The Girl Outside 歌詞 日本語訳

D7M: XXO222
D7M: XXO222
Riff: D Dsus4
リフ：D Dsus4
M
M
You couldn't make it easy if you tried
試してみても簡単にはできなかった
So I'm gonna save it for the girl outside
だから外にいる女の子のために取っておくよ
I'll take her on a magic carpet ride
彼女を魔法の絨毯に連れて行きます
We could walk the clouds together
一緒に雲の上を歩くことができた
Stay in love forever
永遠に愛を育んでください
If you don't answer what I feel inside
私の心の中に感じていることにあなたが答えてくれないなら
I might try to make it with the girl outside
外の女の子とやってみようかな
And all our thoughts together we'll confide
そして私たちのすべての考えを一緒に打ち明けましょう
We'll see fairytale cities
おとぎ話のような街が見られます
When following the lands of love
愛の地を辿るとき
Who needs the girl outside
外にいる女の子が誰に必要か
When I can ride the tide of life with you
あなたと一緒に人生の波に乗れるとき
Why don't you turn around
振り向いてみませんか
And look at me, I often wish I knew you
そして私を見てください、あなたを知っていればよかったと思うことがよくあります
You overstepped the mark so run and hide
マークを越えたから走って隠れて
Cause I'm gonna take it to the girl outside
外にいる女の子に持っていくから
I Won't cast all my little dreams aside
小さな夢をすべて捨てたりはしないよ
Every flowers hide their faces
どの花も顔を隠します
By... their places
彼らの場所によって