Allelujah 歌詞 日本語訳
博物館 - アレルヤ
by The Museum
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro ? A B C#m E/G# A B E
イントロ? A B C#m E/G# A B E
Verse 1:
1節:
When hardship comes to prey our homes
困難が私たちの家を襲うとき
and troubles seem to linger on
そして問題はまだ続くようだ
when death rolls on taking ones we love
死が愛する人たちを奪い続けるとき
You are the hope that keeps us on
あなたは私たちを続けさせる希望です
Chorus:
コーラス:
Allelujah, thine the glory
アレルヤよ、栄光は汝にある
Allelujah, Amen
アレルヤ、アーメン
Allelujah, thine the glory
アレルヤよ、栄光は汝にある
Revive us again
もう一度私たちを復活させてください
Turnaround: E/G# A B C#m E/G# A B A
E/G# A B C#m E/G# A B A
Verse 2: (same chords as Verse 1)
Verse 2:(Verse 1と同じコード)
when all this seems the battle's lost
すべてが戦いに負けたように見えるとき
when such disease is spreading on
そのような病気が蔓延しているとき
when life grows dark and lips are parched
人生が暗くなり、唇が乾いたとき
You are the hope that we sing of
あなたは私たちが歌う希望です
Turnaround: E C#m E/G# B
E C#m E/G# B
Verse 3:
3節:
when death is passed and sins are gone
死が過ぎて罪がなくなるとき
alas forgiveness here is won
悲しいかな、ここでの許しは勝ち取られました
daughters and sons, we will stand as one
娘たち、息子たちよ、私たちは一つになって立ち上がるでしょう
safe at last in the Father's love
父の愛の中でついに安全になりました
we're safe at last in the Father's love
私たちは父の愛の中でついに安全です
Build on E to Bridge:
E からブリッジに構築:
Allelujah, Allelujah, Allelujah, Allelujah
アレルヤ、アレルヤ、アレルヤ、アレルヤ
Last Chorus:
最後のコーラス:
Allelujah thine the glory, Allelujah amen
アレルヤ、栄光はあなたのもの、アレルヤ、アーメン
Allelujah thine the glory, revive us again
アレルヤ、あなたの栄光よ、私たちを再び復活させてください
Again
またまた
#
#
Allelujah
アレルヤ
Acoustic outro: E/G# A B C#m E/G# A B E
アコースティックアウトロ: E/G# A B C#m E/G# A B E
2010 Teal Leather Publishing / Thirsty Moon River Publishing (ASCAP)
2010 ティール レザー パブリッシング / サースティ ムーン リバー パブリッシング (ASCAP)
Josh Kirk Designee / Chris Brink Designee / Geoff Ashcraft Designee
ジョシュ・カーク 指名者 / クリス・ブリンク 指名者 / ジェフ・アシュクラフト 指名者
Admin by EMI CMG Publishing
EMI CMG Publishing による管理者
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
