Dominion Road كلمات أغنية ترجمة عربية
طيور الضأن - طريق دومينيون
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here is the whole song, including the solo, plus some specific chord voicings.
إليكم الأغنية بأكملها، بما في ذلك الأغنية المنفردة، بالإضافة إلى بعض الأصوات الوترية المحددة.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
B: 7 9 9 8 7 7
ب: 7 9 9 8 7 7
A: 5 7 7 6 5 5
ج: 5 7 7 6 5 5
E: 0 2 2 1 0 0
ه: 0 2 2 1 0 0
C#m: 9 11 11 9 9 9
ج#م: 9 11 11 9 9 9
E(ii): x 7 9 9 9 7
ه(ii): × 7 9 9 9 7
F#: 2 4 4 3 2 2
ف#: 2 4 4 3 2 2
G#m: 4 6 6 4 4 4
غ#م: 4 6 6 4 4 4
F#m: 2 4 4 2 2 2
ف#م: 2 4 4 2 2 2
C#m(ii): x 4 6 6 5 4
ج#م(ii): × 4 6 6 5 4
Intro Chords and Riff:
مقدمة الحبال والريف:
B A E add a quick C#m just before repeating the intro
B A E أضف C#m سريعًا قبل تكرار المقدمة
Intro riff is played four times then:
يتم تشغيل مقطوعة المقدمة أربع مرات بعد ذلك:
Dominion Road is bending;
طريق دومينيون ينحني.
under it's own weight,
تحت وزنه الخاص،
Shining like a strip,
يلمع مثل الشريط ،
cut from a sheet metal plate,
قطع من لوحة الصفائح المعدنية،
E Play Intro once
E تشغيل المقدمة مرة واحدة
Cause its just been raining.
لأنها كانت تمطر للتو.
(ii)
(ثانيا)
Janie reached the point where she knew what he
وصلت جاني إلى النقطة التي عرفت فيها ما هو عليه
(ii)
(ثانيا)
meant before he opened his mouth,
يعني قبل أن يفتح فمه،
(ii)
(ثانيا)
He couldnt say the same or hed have
لم يستطع أن يقول نفس الشيء أو كان قد فعل ذلك
(ii)
(ثانيا)
guessed she was moving south, with
خمنت أنها كانت تتحرك جنوبا، مع
(ii)
(ثانيا)
one of his friends.
أحد أصدقائه.
But its getting better now, he found it in him to forgive,
لكن الوضع يتحسن الآن، فقد وجد فيه القدرة على المسامحة،
He walked the city, and he found a place to live
تجول في المدينة، ووجد مكانًا للعيش فيه
In a halfway house,
في منزل في منتصف الطريق،
E Play Intro twice
E قم بتشغيل المقدمة مرتين
halfway down Dominion Road.
في منتصف الطريق أسفل طريق دومينيون.
(ii)
(ثانيا)
He watched Janes brother sell the house he
لقد شاهد شقيق جين وهو يبيع المنزل
(ii)
(ثانيا)
felt no sense of loss,
لم أشعر بأي إحساس بالخسارة،
(ii)
(ثانيا)
More like a mountain-climber
أشبه بمتسلق الجبال
(ii)
(ثانيا)
looking back having made it across
إذا نظرنا إلى الوراء بعد أن نجحنا في ذلك
(ii)
(ثانيا)
the steepest face.
الوجه الأكثر حدة.
Oh but hes still climbing, see him trying to cross the street,
أوه، لكنه لا يزال يتسلق، أراه يحاول عبور الشارع،
He tests his footing, like he was up ten thousand feet
يختبر قدميه، كما لو كان على ارتفاع عشرة آلاف قدم
F# E Play shortened intro
F# E تشغيل مقدمة مختصرة
above the clouds, halfway down Dominion Road.
فوق السحاب، في منتصف الطريق أسفل طريق دومينيون.
Shortened Intro:
مقدمة مختصرة:
Woah-Oohhhhh_______
واو-أوههههه_______
Solo with Chords
منفردا مع الحبال
But its getting better now, he rests his head on a window sill,
لكن الوضع يتحسن الآن، فهو يسند رأسه على حافة النافذة،
He watches the city, he can see the antennas in the hills
إنه يراقب المدينة، ويستطيع رؤية الهوائيات في التلال
From the halfway house,
من منزل منتصف الطريق،
halfway down Dominion Road.
في منتصف الطريق أسفل طريق دومينيون.
Last section - play twice
القسم الأخير - العب مرتين
(ii)
(ثانيا)
Halfway down, halfway down
في منتصف الطريق إلى الأسفل، في منتصف الطريق إلى الأسفل
Halfway down Dominion Road
في منتصف الطريق أسفل طريق دومينيون
End with Intro Riff x4
انتهي بمقدمة Riff x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
