Dominion Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ptaki baranie - Dominion Road
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here is the whole song, including the solo, plus some specific chord voicings.
Oto cały utwór, łącznie z solówką i kilkoma konkretnymi akordami.
Chords used:
Wykorzystane akordy:
B: 7 9 9 8 7 7
B: 7 9 9 8 7 7
A: 5 7 7 6 5 5
O: 5 7 7 6 5 5
E: 0 2 2 1 0 0
E: 0 2 2 1 0 0
C#m: 9 11 11 9 9 9
C#m: 9 11 11 9 9 9
E(ii): x 7 9 9 9 7
E(ii): x 7 9 9 9 7
F#: 2 4 4 3 2 2
F#: 2 4 4 3 2 2
G#m: 4 6 6 4 4 4
G#m: 4 6 6 4 4 4
F#m: 2 4 4 2 2 2
F#m: 2 4 4 2 2 2
C#m(ii): x 4 6 6 5 4
C#m(ii): x 4 6 6 5 4
Intro Chords and Riff:
Akordy i riffy wprowadzające:
B A E add a quick C#m just before repeating the intro
B A E dodaj szybkie C#m tuż przed powtórzeniem intro
Intro riff is played four times then:
Riff wprowadzający jest odtwarzany wówczas cztery razy:
Dominion Road is bending;
Dominion Road się wygina;
under it's own weight,
pod własnym ciężarem,
Shining like a strip,
Świeci jak pasek,
cut from a sheet metal plate,
wycinane z blachy,
E Play Intro once
E Odtwórz raz wprowadzenie
Cause its just been raining.
Bo właśnie padało.
(ii)
(ii)
Janie reached the point where she knew what he
Janie osiągnęła punkt, w którym wiedziała, co on
(ii)
(ii)
meant before he opened his mouth,
miał na myśli, zanim otworzył usta,
(ii)
(ii)
He couldnt say the same or hed have
Nie mógł powiedzieć tego samego, a przynajmniej powiedział
(ii)
(ii)
guessed she was moving south, with
domyślił się, że przenosi się na południe, z
(ii)
(ii)
one of his friends.
jeden z jego przyjaciół.
But its getting better now, he found it in him to forgive,
Ale teraz jest już lepiej, znalazł w sobie umiejętność przebaczania,
He walked the city, and he found a place to live
Chodził po mieście i znalazł mieszkanie
In a halfway house,
W ośrodku przejściowym,
E Play Intro twice
E Odtwórz wprowadzenie dwa razy
halfway down Dominion Road.
w połowie Dominion Road.
(ii)
(ii)
He watched Janes brother sell the house he
Patrzył, jak brat Janes sprzedaje dom
(ii)
(ii)
felt no sense of loss,
nie czułem żadnego poczucia straty,
(ii)
(ii)
More like a mountain-climber
Raczej alpinista
(ii)
(ii)
looking back having made it across
patrząc wstecz, kiedy udało się przejść na drugą stronę
(ii)
(ii)
the steepest face.
najbardziej stroma twarz.
Oh but hes still climbing, see him trying to cross the street,
Och, ale on wciąż się wspina, widzę go próbującego przejść przez ulicę,
He tests his footing, like he was up ten thousand feet
Próbuje utrzymać równowagę, jakby był na wysokości dziesięciu tysięcy stóp
F# E Play shortened intro
F# E Odtwórz skrócone wprowadzenie
above the clouds, halfway down Dominion Road.
ponad chmurami, w połowie Dominion Road.
Shortened Intro:
Skrócone wprowadzenie:
Woah-Oohhhhh_______
Woah-Oohhhh_______
Solo with Chords
Solo z akordami
But its getting better now, he rests his head on a window sill,
Ale już jest lepiej, opiera głowę o parapet,
He watches the city, he can see the antennas in the hills
Obserwuje miasto, widzi anteny na wzgórzach
From the halfway house,
Z remizy,
halfway down Dominion Road.
w połowie Dominion Road.
Last section - play twice
Ostatnia sekcja - zagraj dwa razy
(ii)
(ii)
Halfway down, halfway down
W połowie w dół, w połowie w dół
Halfway down Dominion Road
W połowie Dominion Road
End with Intro Riff x4
Zakończ riffem wprowadzającym x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
