Let the Record Go كلمات أغنية ترجمة عربية
The Mynabirds - دع السجل يمضي
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro:
مقدمة:
Am x13 (silence) Am x13
صباحا ×13 (صمت) صباحا ×13
Oooh
أوه
(silence) Am
(صمت) صباحا
Let the record show: you gave it all your might.
دع السجل يظهر: لقد بذلت كل ما في وسعك.
And let the record show: I gave it all of mine.
ودع السجل يظهر: لقد أعطيت كل ما عندي.
It didn't turn out quite, quite like we'd hoped.
لم يسر الأمر تمامًا كما كنا نأمل.
So lay your best lines and let the record go.
لذا ضع أفضل خطوطك واترك السجل.
ooooh. oooohh.
أووه. اوووه.
One more time now, you can't stop this;
مرة أخرى الآن، لا يمكنك إيقاف هذا؛
Let it roll on by.
دعها تتدحرج.
Round and around and around we go.
ندور وندور وندور.
Are we up or down? I don't know.
هل نحن في الأعلى أم في الأسفل؟ لا أعرف.
Round and around and around we go.
ندور وندور وندور.
The circle's tight, it holds us close.
الدائرة ضيقة، تجعلنا قريبين.
Round and around and around we go-
ندور وندور وندور-
Up or down, oh, I don't know.
لأعلى أو لأسفل، أوه، لا أعرف.
Round and around and around we go.
ندور وندور وندور.
G D7 Am x13 (silence) Am x13
G D7 صباحا x13 (صمت) صباحا x13
The wheels are round to let us go. ooh
العجلات مستديرة للسماح لنا بالذهاب. أوه
(silence) Am
(صمت) صباحا
Let the record show: you gave a real good fight.
دع السجل يظهر: لقد خاضت معركة جيدة حقًا.
And let the record show: so did I.
وليظهر السجل: وكذلك فعلت أنا.
Four black eyes, some sticks and stones.
أربع عيون سوداء وبعض العصي والحجارة.
Chalk the numbers up
الطباشير الأرقام تصل
E7(ring)E7 Am
E7(حلقة)E7 صباحا
And let the record go.
واترك السجل يذهب.
Round and around and around we go.
ندور وندور وندور.
Are we up or down? I don't know.
هل نحن في الأعلى أم في الأسفل؟ لا أعرف.
Round and around and around we go.
ندور وندور وندور.
The circle's tight, it holds us close.
الدائرة ضيقة، تجعلنا قريبين.
Round and around and around we go-
ندور وندور وندور-
Up or down, oh, I don't know.
لأعلى أو لأسفل، أوه، لا أعرف.
Round and around and around we go.
ندور وندور وندور.
G D7 E Am x13 (silence) Am x13
G D7 E صباحا x13 (صمت) صباحا x13
The wheels are round to let us go. oooh.
العجلات مستديرة للسماح لنا بالذهاب. أوه.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
