Diner Songtekst Nederlandse Vertaling

She works in the diner for hard pay
Ze werkt in het restaurant voor een hard loon
A picture of her daughter gets her
Een foto van haar dochter krijgt haar
through the day She's a pretty girl
de hele dag door. Ze is een mooi meisje
who never smiles She refills my
die nooit lacht. Ze vult de mijne bij
coffee I've been here for a while
koffie Ik ben hier al een tijdje
Nail down the windows tight bring the
Spijker de ramen stevig vast, breng de
dogs inside there's a storm building up
honden binnen, er is een storm aan het opbouwen
behind building up behind you and me
achter de opbouw achter jou en mij
tonight everything will be all right just
vanavond komt alles goed
close the door and shades
sluit de deur en de zonwering
stay with me sweetly
blijf lief bij mij
I can't go away
Ik kan niet weggaan
stay with me sweetly
blijf lief bij mij
Like gravity on ankles and tired on eyes
Zoals de zwaartekracht op de enkels en vermoeide ogen
A dead weight strangles she's given up tonight
Een dood gewicht wurgt dat ze vanavond heeft opgegeven
Let the firelight warm your eyes dance
Laat het vuurlicht je ogen verwarmen en dansen
with me barefoot tonight there's a storm
met mij op blote voeten vanavond is er een storm
building up behind building up behind
opbouwen achter opbouwen achter
you and me tonight everything's gonna be all right just
Jij en ik vanavond komt alles goed
(CHORUS)
(KOOR)
Solo - for acoustic its verse.
Solo - voor akoestisch zijn couplet.
From here, just follow the pattern as before with rest of song:
Volg vanaf hier gewoon het patroon zoals voorheen met de rest van het nummer:
She works in the diner it's what it
Ze werkt in het restaurant, dat is het
take She walks around barefoot
nemen Ze loopt op blote voeten
dances through her breaks lost years
danst door haar pauzes verloren jaren
of smiles replaced cut the rope dead
van glimlachen vervangen, snijd het touw dood
weight A storm is about to break
gewicht Er staat een storm op het punt uit te breken
about to break the clouds in two for a
staat op het punt de wolken in tweeën te breken voor een
full moon moon shining light on you
volle maan maan schijnt licht op jou
(CHORUS)
(KOOR)
Stay with me sweetly (repeated)
Blijf lief bij mij (herhaald)
swift360
snel360