Backslide Songtekst Nederlandse Vertaling

Best of luck, don't run amok
Veel succes, maak geen amok
We all get tongue tied
We zitten allemaal met onze mond vol tanden
Keep your chin up, don't get accustomed
Houd je kin omhoog, raak er niet aan gewend
You're allowed to backslide
Je mag terugvallen
One and only, God, it's lonely here
De enige echte, God, het is hier eenzaam
On the other side of love
Aan de andere kant van de liefde
Teenage story in its glory
Tienerverhaal in zijn glorie
God, it's never quite enough
God, het is nooit genoeg
horus
horus
My sun-dried baby, permanently limp
Mijn zongedroogde baby, permanent slap
Quiet restraint takes such accomplishment
Een dergelijke prestatie is nodig voor stille terughoudendheid
This airtight framing crutch an*logy
Deze luchtdichte framekruk an*logie
Quiet restraint takes all the best in me
Stille terughoudendheid vergt het beste in mij
And you can tell them you're the girl
En je kunt ze vertellen dat jij het meisje bent
Who sold her magic for the world
Die haar magie voor de wereld verkocht
One day, babe, you'll be mine
Op een dag, schat, zul je de mijne zijn
And I'll be hers and we'll be fine
En ik zal van haar zijn en het komt goed met ons
And I will turn those screams to rhymes
En ik zal dat geschreeuw omzetten in rijmpjes
And I'll be cashing in each time
En ik zal elke keer verzilveren
horus
horus
My sun-dried baby, permanently limp
Mijn zongedroogde baby, permanent slap
Quiet restraint takes such accomplishment
Een dergelijke prestatie is nodig voor stille terughoudendheid
This airtight framing crutch an*logy
Deze luchtdichte framekruk an*logie
Quiet restraint takes all the best in me
Stille terughoudendheid vergt het beste in mij
ridge
nok
Who's to say that you won't find love again
Wie zegt dat je geen liefde meer zult vinden?
Who's to say that you won't find love
Wie zegt dat je geen liefde zult vinden?
Who's to say that you won't find love if I
Wie zegt dat je geen liefde zult vinden als ik
Cut off my hands and make you clean it up
Snij mijn handen af en laat jou het opruimen
Who's to say that you won't find love again
Wie zegt dat je geen liefde meer zult vinden?
Who's to say that you won't find love
Wie zegt dat je geen liefde zult vinden?
Who's to say that you won't find love if I
Wie zegt dat je geen liefde zult vinden als ik
Cut off my hands and make you clean it up
Snij mijn handen af en laat jou het opruimen
horus
horus
My sun-dried baby, permanently limp
Mijn zongedroogde baby, permanent slap
Quiet restraint takes such accomplishment
Een dergelijke prestatie is nodig voor stille terughoudendheid
This airtight framing crutch an*logy
Deze luchtdichte framekruk an*logie
Quiet restraint takes all the best in me
Stille terughoudendheid vergt het beste in mij
ridge
nok
Who's to say that you won't find love again
Wie zegt dat je geen liefde meer zult vinden?
Who's to say that you won't find love
Wie zegt dat je geen liefde zult vinden?
Who's to say that you won't find love if I
Wie zegt dat je geen liefde zult vinden als ik
Cut off my hands and make you clean it up
Snij mijn handen af en laat jou het opruimen