Fade Paroles Traduction Française

Bar Chords are probably better to use (:
Il est probablement préférable d'utiliser les accords de mesure (:
This is my first time writing out a tab and it's according to the key I sing it in
C'est la première fois que j'écris une tablature et c'est selon la tonalité dans laquelle je la chante
which is a little lower than the original.
ce qui est un peu inférieur à l'original.
We probably shouldn't talk,
Nous ne devrions probablement pas parler,
cuz talking leads to thinking and
Parce que parler mène à la réflexion et
eyes wide open blank in the dark.
les yeux grands ouverts dans le noir.
We probably shouldn't think,
Nous ne devrions probablement pas penser,
cuz thinking leads to questioning and
parce que la réflexion mène au questionnement et
circles you right back to the start
vous fait revenir au début
But everything used to make sense,
Mais avant, tout avait un sens,
We're testing it in our own strength, oh no
Nous le testons avec nos propres forces, oh non
If we don't leave now, we will break
Si nous ne partons pas maintenant, nous ferons une pause
We will falter, we will fade
Nous faiblirons, nous disparaîtrons
If we don't leave now, we will harm,
Si nous ne partons pas maintenant, nous ferons du mal,
G F(hold) C G F C G
G F (maintenir) C G F C G
We'll regret what we've done to ourselves
Nous regretterons ce que nous nous sommes fait
I probably shouldn't wish,
Je ne devrais probablement pas souhaiter,
For your breath on my skin
Pour ton souffle sur ma peau
Instead the cold that's traveling down from the vents above our heads
Au lieu de cela, le froid qui descend des bouches d'aération au-dessus de nos têtes
And drinking is no excuse,
Et boire n'est pas une excuse,
It's an easy one to use
C'est facile à utiliser
When lack of self control has left you making poor decisions for yourself
Quand le manque de maîtrise de soi vous amène à prendre de mauvaises décisions pour vous-même
Everything used to make sense,
Tout avait un sens,
We're testing it in our own strength, oh no
Nous le testons avec nos propres forces, oh non
If we don't leave now, we will break
Si nous ne partons pas maintenant, nous ferons une pause
We will falter, we will fade
Nous faiblirons, nous disparaîtrons
If we don't leave now, we will harm,
Si nous ne partons pas maintenant, nous ferons du mal,
We'll regret what we've done
Nous regretterons ce que nous avons fait
oh, ah, oh, what have I done, what have I done
oh, ah, oh, qu'ai-je fait, qu'ai-je fait
Am C F G(hold)
Am C F G (maintenir)
oh, ah, oh I've gone and hurt the one I love
oh, ah, oh je suis parti et j'ai blessé celui que j'aime
Am(hold) C(hold)
Suis(maintenir) C(maintenir)
If we don't leave now, we will break
Si nous ne partons pas maintenant, nous ferons une pause
G(hold) F(hold)
G(maintenir) F(maintenir)
We will falter, we will fade
Nous faiblirons, nous disparaîtrons
If we don't leave now, we will harm,
Si nous ne partons pas maintenant, nous ferons du mal,
We'll regret what we've done
Nous regretterons ce que nous avons fait
If we don't leave now, we will break
Si nous ne partons pas maintenant, nous ferons une pause
We will falter, we will fade
Nous faiblirons, nous disparaîtrons
If we don't leave now, we will harm,
Si nous ne partons pas maintenant, nous ferons du mal,
G F C(hold)
G F C (maintenir)
We'll regret what we've done to ourselves
Nous regretterons ce que nous nous sommes fait