Afraid Songtekst Nederlandse Vertaling

When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mijn plaats kan innemen
When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mijn plaats kan innemen
Make that money, fake that bunny, ache my tummy
Verdien dat geld, doe dat konijn na en krijg pijn in mijn buik
On the fence, all the time
Altijd op het hek
Paid junk honey, face so sunny, ain't that funny
Betaalde rommel lieverd, gezicht zo zonnig, dat is niet grappig
All my friends always lie to me
Al mijn vrienden liegen altijd tegen mij
I know they're thinking
Ik weet dat ze nadenken
You're too mean, I don't like you, fuck you anyways
Je bent te gemeen, ik vind je niet leuk, fuck you toch
You make me wanna scream at the top of my lungs
Je zorgt ervoor dat ik uit mijn longen wil schreeuwen
It hurts but I won't fight you, you suck anyway
Het doet pijn, maar ik zal niet met je vechten, je bent toch slecht
You make me wanna die, right when I
Je zorgt ervoor dat ik wil sterven, precies toen ik
When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mijn plaats kan innemen
When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mijn plaats kan innemen
When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mijn plaats kan innemen
When I wake up I'm afraid, somebody else might end up being me
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mij zal zijn
Keep on dreaming, don't stop breathing, fight those demons
Blijf dromen, stop niet met ademen, vecht tegen die demonen
And sell your soul, not your whole self
En verkoop je ziel, niet je hele zelf
If they see you when you're sleeping, make them leave it
Als ze je zien terwijl je slaapt, laat ze dan weggaan
And I can't even see if it's out there anymore so
En ik kan niet eens zien of het daar nog is
You're too mean, I don't like you, fuck you anyways
Je bent te gemeen, ik vind je niet leuk, fuck you toch
You make me wanna scream at the top of my lungs
Je zorgt ervoor dat ik uit mijn longen wil schreeuwen
It hurts but I won't fight you, you suck anyway
Het doet pijn, maar ik zal niet met je vechten, je bent toch slecht
You make me wanna die, right when I
Je zorgt ervoor dat ik wil sterven, precies toen ik
When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mijn plaats kan innemen
When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mijn plaats kan innemen
When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mijn plaats kan innemen
When I wake up I'm afraid, somebody else might end up being me
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mij zal zijn
And being me can only mean
En mij zijn kan alleen maar betekenen
Feeling scared to breathe
Bang zijn om te ademen
If you leave me then I'll be afraid of everything
Als je me verlaat, ben ik voor alles bang
That makes me anxious, gives me patience, calms me down, lets me face this,
Dat maakt me angstig, geeft me geduld, kalmeert me, laat me dit onder ogen zien,
let me sleep
laat mij slapen
And when I wake up, let me be
En als ik wakker word, laat me dan met rust
When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mijn plaats kan innemen
When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mijn plaats kan innemen
When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mijn plaats kan innemen
When I wake up I'm afraid, somebody else might end up being me
Als ik wakker word, ben ik bang dat iemand anders mij zal zijn