Florida Key Текст Песни Перевод на Русский

Miami woman so fine and fair
Женщина из Майами такая прекрасная и справедливая
I try and try but I can't get anywhere
Я пытаюсь и пытаюсь, но ничего не могу добиться
I sail out into the sun
Я выхожу на солнце
Looking for my darling, my only one
Ищу свою любимую, свою единственную
I sail all day, and when the day is done
Я плыву весь день, и когда день закончится
She's still the one I want to see
Она все еще та, которую я хочу видеть
I must find that Florida Key
Я должен найти этот Флорида-Ки.
Collins Avenue, Fifth Street and Main
Коллинз-авеню, Пятая улица и Мейн
I walk up and down but it's all in vain
Я хожу вверх и вниз, но все напрасно
My only darling is gone
Моя единственная дорогая ушла
Took everything and put it out on the lawn
Взял все и выбросил на лужайку
And Jim came and got it and he gave it to John
И Джим пришел, взял это и отдал Джону.
It's getting harder and harder to be me
Становится все труднее и труднее быть мной
I must find that Florida Key
Я должен найти этот Флорида-Ки.
Just standing on the curb watching for boats
Просто стою на обочине и наблюдаю за лодками
While them boys and girls pass by on their big silver goats
Пока эти мальчики и девочки проезжают мимо на своих больших серебряных козах
I'm getting out while the getting is good
Я ухожу, пока все в порядке
In my ship of steel or in my ship of wood
На моем стальном корабле или на моем деревянном корабле
One more time I'm gonna do just like I should
Еще раз я сделаю так, как должен
See, this could only happen to me
Видишь, это могло случиться только со мной
I must find that Florida Key
Я должен найти этот Флорида-Ки.
Need a little sunshine in my beer
Мне нужно немного солнечного света в моем пиве
Thinking 'bout eloping
Думаю о побеге
Nothing's locked, never will be
Ничего не заперто и никогда не будет
Everything is open
Все открыто
There's only one thing that lurks in my mind
В моей голове скрывается только одно
It's nothing here, nothing I've left behind
Здесь ничего нет, ничего, что я оставил после себя
There's something up front, something I hope to find
Есть что-то впереди, что-то, что я надеюсь найти
I'm gonna set sail again tonight
Сегодня вечером я снова отправлюсь в плавание
Round the horn and in the clear moonlight
Вокруг рога и в ясном лунном свете
Or at least I'm sure it's going to be
Или, по крайней мере, я уверен, что так и будет.
Soon as I find my Florida Key
Как только я найду свой Флорида-Ки