Stranger 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Never fall in love with a stranger
決して見知らぬ人と恋に落ちないでください
And that, son, they all said to me
そして、息子よ、彼らは皆私にこう言いました
And never fall in love with a stranger
そして決して見知らぬ人と恋に落ちないでください
But I can't help it if she falls in love with me
でも彼女が私を好きになったらどうしようもない
And never fall in love with a stranger
そして決して見知らぬ人と恋に落ちないでください
Now, there I've gone against my command
さて、私は命令に反してしまいました
And never fall in love with a stranger
そして決して見知らぬ人と恋に落ちないでください
The pain is written in my hands
痛みは私の手に書かれています
But if I can't resist
でも抵抗できないなら
Find my way outta this
ここから抜け出す方法を見つけてください
She knows that I love more than any river flows
彼女は私がどんな川の流れよりも愛していることを知っています
And I'm done now, all of my intentions are exposed
そしてもう終わりだ、私の意図はすべて暴露された
Not hidden in my clothes
服に隠れてないよ
Or in between my toes
あるいは足の指の間
I wanna tombstone pearl handle revolver
トゥームストーンパールハンドルリボルバーが欲しい
Don't wanna meet a pale man with a halo in his hair
髪に後光のある青白い男には会いたくない
Never fall in love with a stranger
決して見知らぬ人と恋に落ちないでください
But sometimes I simply do not care
でも時々私は単に気にしない
But if I can't resist
でも抵抗できないなら
Get my way outta this
ここから出て行け
She knows that I love more than any river flows
彼女は私がどんな川の流れよりも愛していることを知っています
And I'm done now, all of my intentions are exposed
そしてもう終わりだ、私の意図はすべて暴露された
Not hidden in my clothes
服に隠れてないよ
Or in between my toes
あるいは足の指の間
Break:
休憩:
I done things right, pretty much all of my life
私は人生のほとんどすべてのことを正しく行ってきました
I'm not looking for any sympathy
同情なんて求めてないよ
I can run all I like away from that stranger
あの見知らぬ人から好きなだけ逃げられるよ
But somehow she'll always follow me
でもどういうわけか彼女はいつも私を追いかけます
Outro:
アウトロ: