Hypertronic Superstar 歌詞 日本語訳

Song-Hypertronic Superstar
ソング-ハイパートロニック・スーパースター
Artist-The New Cities
アーティスト-ザ・ニュー・シティーズ
Album-Lost In City Lights
アルバム-Lost In City Lights
Submitted by:Oldreich87
投稿者:Oldreich87
The bridge might be a little wrong so please give me some corrections so I can fix it.
ブリッジが少し間違っている可能性がありますので、修正できるようにいくつか修正してください。
Intro- B D E D x2
イントロ- B D E D x2
Your face on the cover of a magazine
あなたの顔が雑誌の表紙に
cranked up rolling out of the limousine
興奮してリムジンから転がり出す
craving looks throwing hooks trying to fish 'em out
渇望はフックを投げて釣り上げようとしているように見えます
you want it now, you need it all right now
あなたは今それが欲しい、あなたはそれを今すぐ必要としている
Show up late for your late show interview
レイトショーのインタビューに遅れて到着する
Wake up, make up buddy look at you
起きて、化粧して、君を見て
Gotta confess, it's a mess whatcha trying to prove
告白しなければならない、証明しようとしていることはめちゃくちゃだ
should have thought it through
よく考えるべきだった
Now whatcha gonna do?
さて、どうする？
That's what you hurt for another encore
それはあなたが別のアンコールのために傷つけたものです
Gotta get 'em moving right here on the dance floor
ここダンスフロアで彼らを動かさなきゃ
that's what you hurt for, another encore
それがあなたが傷ついた理由、もう一度アンコール
Ego-driven, life-scarred, Hypertronic superstar
エゴに駆られ、人生に傷を負った、ハイパートロニックのスーパースター
this is just the way you are.
これがまさにあなたのやり方です。
2nd Verse
第2節
Snap shot, getting caught, million copies sold
スナップショット、捕まる、100万部売れた
faking hits, talking shit on your cell phone.
ヒット曲を捏造したり、携帯電話でたわごとを話したり。
Love you see, has yet to come round
ほら、愛はまだ訪れていない
the word is out you're on your way.
あなたは向かっているという言葉が出ています。
You're going down down, you're on your way
あなたは下がっていきます、あなたは途中です
you're going down down
あなたは落ち込んでいます
That's what you hurt for another encore
それはあなたが別のアンコールのために傷つけたものです
Gotta get 'em moving right here on the dance floor
ここダンスフロアで彼らを動かさなきゃ
that's what you hurt for, another encore
それがあなたが傷ついた理由、もう一度アンコール
Ego-driven, life-scarred, Hypertronic superstar
エゴに駆られ、人生に傷を負った、ハイパートロニックのスーパースター
this is just the way you are.
これがまさにあなたのやり方です。
Hypertronic superstar
極超電子スーパースター
this is just the way you are
これがあなたのありのままです
You're standing for nothing
あなたは何のために立っているのですか
half a million souls alike
50万人の魂も同様に
wide asleep in city lights
街の明かりの中でぐっすり眠っている
you're failing and you're falling...
あなたは失敗して落ち込んでいます...
Down Down, you're on your way
ダウンダウン、あなたは向かっています
you're going down down
あなたは落ち込んでいます
That's what you hurt for another encore
それはあなたが別のアンコールのために傷つけたものです
Gotta get 'em moving right here on the dance floor
ここダンスフロアで彼らを動かさなきゃ
that's what you hurt for, another encore
それがあなたが傷ついた理由、もう一度アンコール
Ego-driven, life-scarred, Hypertronic superstar
エゴに駆られ、人生に傷を負った、ハイパートロニックのスーパースター
this is just the way you are.
これがまさにあなたのやり方です。
That's what you hurt for another encore
それはあなたが別のアンコールのために傷つけたものです
Gotta get 'em moving right here on the dance floor
ここダンスフロアで彼らを動かさなきゃ
that's what you hurt for, another encore
それがあなたが傷ついた理由、もう一度アンコール
Ego-driven, life-scarred, Hypertronic superstar
エゴに駆られ、人生に傷を負った、ハイパートロニックのスーパースター
this is just the way you are.
これがまさにあなたのやり方です。