Frontline 歌詞 日本語訳

So many people calling,
たくさんの人が電話をかけてきて、
Not listening to the warning,
警告を聞かずに、
Lost in their problems,
問題に没頭し、
Not hungry for solutions,
解決策に飢えているわけではなく、
I wanna burn out, not fade awaaaaaaaaay, (ho!)
消えないで燃え尽きたい、ああああああああ(ホー!)
There??s plenty people falling,
落ちてる人がたくさんいるのに、
The realisation??s dawning,
気づきが始まります??
Hiding in misery,
不幸の中に隠れて、
And angry in confusion,
そして混乱して怒って、
And running from behind to the front liiiiiiine, (ho!)
そして後ろから前へ走っていくんだよ、 (ho!)
(Mandolin solo!)
（マンドリンソロ！）
Another death, another birth,
新たな死、新たな誕生、
Another poison in the earth,
地球上のもう一つの毒、
This is the frontline,
ここが最前線、
Major countries deal the dirt,
主要国は汚れを処理し、
Now nature??s in reverse,
今、自然は逆転しています、
It??s always worse than before,
常に前よりも悪くなりますが、
They say there??ll be another war!
彼らは、また戦争が起こるだろうと言います！
So many people calling,
たくさんの人が電話をかけてきて、
Not listening to the warning,
警告を聞かずに、
Lost in their problems,
問題に没頭し、
Not hungry for solutions,
解決策に飢えているわけではなく、
I??m running from behind to the frontliiiiiine, (Hey!)
私は後ろから前に向かって走っています、(Hey!)
(Instrumental break)
(インストブレイク)
(Mandolin vs. Melodeon folk-off!)
(マンドリン対メロディオンのフォークオフ!)
Yaaaaa!
やあああ！
(Mandolin solo)
(マンドリンソロ)
I??m running from behind to the frontli-i-i-i-i-i-i-ine, (i-ine)
私は後ろから前に向かって走っていますli-i-i-i-i-i-i-ine、(i-ine)
I??m running from behind to the frontline (Ho!)
私は後ろから最前線に向かって走っています (Ho!)
I??m running from behind to the frontli-i-i-i-i-i-ine, (i-ine)
私は後ろから前に向かって走っていますli-i-i-i-i-i-ine、(i-ine)
I??m running from behind to the frontline!
私は後ろから前線に向かって走っています！