Dangerous Curves Letra Traducción al Español

Dangerous Curves--Notorious Cherry Bombs
Curvas peligrosas: bombas de cereza notorias
Intro: D Bm (four times)
Introducción: D Bm (cuatro veces)
I love my wife and that's that
Amo a mi esposa y eso es todo.
I best be lookin for my hat
Será mejor que busque mi sombrero
Perhaps one drink to calm my nerves
Quizás un trago para calmar mis nervios.
These are dangerous curves
Estas son curvas peligrosas
The sober voice inside my head
La voz sobria dentro de mi cabeza
Says son your engine's runnin red
Dice hijo que tu motor está funcionando en rojo
Easy to handle 'til she swerves
Fácil de manejar hasta que se desvía
On these dangerous curves
En estas curvas peligrosas
CHORUS 1:
CORO 1:
She's a lie tell me why you don't get up and run
Ella es una mentira, dime por qué no te levantas y corres.
Don't you know you should go 'fore the damage is done
¿No sabes que deberías irte antes de que el daño esté hecho?
I tell myself I'm an alright guy
Me digo a mí mismo que soy un buen chico
Sometimes I look but I won't lie
A veces miro pero no mentiré
And now she's testing my reserve
Y ahora ella está poniendo a prueba mi reserva.
She's got dangerous curves
Ella tiene curvas peligrosas
solo (D and Bm, a lot)
solo (D y Bm, mucho)
CHORUS 2:
CORO 2:
She's a dream, so extreme, that you can't get enough
Ella es un sueño, tan extremo, que no puedes tener suficiente.
It's the gin, you can't win, and she's callin your bluff
Es la ginebra, no puedes ganar, y ella te está engañando.
Across the room I see the door
Al otro lado de la habitación veo la puerta
And still my feet touch the floor
Y todavía mis pies tocan el suelo
Last chance to exit unobserved
Última oportunidad para salir sin ser observado
Leads to dangerous curves
Conduce a curvas peligrosas
A madman gets what he deserves
Un loco recibe lo que se merece.
These are dangerous curves
Estas son curvas peligrosas
She's got dangerous curves (you better go on home boy)
Ella tiene curvas peligrosas (será mejor que te vayas a casa, chico)
She's got dangerous curves
Ella tiene curvas peligrosas