Dangerous Curves Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dangerous Curves--Notorious Cherry Bombs
Niebezpieczne zakręty – słynne bomby wiśniowe
Intro: D Bm (four times)
Wprowadzenie: D Bm (cztery razy)
I love my wife and that's that
Kocham moją żonę i tyle
I best be lookin for my hat
Lepiej poszukam kapelusza
Perhaps one drink to calm my nerves
Może jeden drink na ukojenie nerwów
These are dangerous curves
To niebezpieczne zakręty
The sober voice inside my head
Trzeźwy głos w mojej głowie
Says son your engine's runnin red
Mówi synu, że twój silnik pracuje na czerwono
Easy to handle 'til she swerves
Łatwy w obsłudze, dopóki nie skręci
On these dangerous curves
Na tych niebezpiecznych zakrętach
CHORUS 1:
CHÓR 1:
She's a lie tell me why you don't get up and run
Ona kłamie, powiedz mi, dlaczego nie wstaniesz i nie pobiegniesz
Don't you know you should go 'fore the damage is done
Czy nie wiesz, że powinieneś odejść, zanim szkody zostaną wyrządzone?
I tell myself I'm an alright guy
Mówię sobie, że jestem w porządku facetem
Sometimes I look but I won't lie
Czasami patrzę, ale nie będę kłamać
And now she's testing my reserve
A teraz testuje moją rezerwę
She's got dangerous curves
Ma niebezpieczne krągłości
solo (D and Bm, a lot)
solo (D i Bm, dużo)
CHORUS 2:
CHÓR 2:
She's a dream, so extreme, that you can't get enough
Ona jest marzeniem, tak ekstremalnym, że nie można się nasycić
It's the gin, you can't win, and she's callin your bluff
To gin, nie możesz wygrać, a ona sprawdza twój blef
Across the room I see the door
Po drugiej stronie pokoju widzę drzwi
And still my feet touch the floor
A mimo to moje stopy dotykają podłogi
Last chance to exit unobserved
Ostatnia szansa na wyjście niezauważone
Leads to dangerous curves
Prowadzi do niebezpiecznych zakrętów
A madman gets what he deserves
Szaleniec dostaje to, na co zasługuje
These are dangerous curves
To niebezpieczne zakręty
She's got dangerous curves (you better go on home boy)
Ona ma niebezpieczne krągłości (lepiej idź do domu, chłopcze)
She's got dangerous curves
Ma niebezpieczne krągłości