Oklahoma Dust 歌詞 日本語訳

Oklahoma Dust
オクラホマダスト
corrections welcome.
修正は大歓迎です。
INTRO: E/G E E/G E E/G E E/G E
イントロ: E/GE E/GE E/GE E/GE
Well they tell me I sound lonesome, they tell me I sound blue
まあ、彼らは私が孤独に聞こえると言います、彼らは私がブルーに聞こえると言います
Like some ol' country boy fresh off the train
電車から降りたばかりの田舎の少年みたいに
Oh they can hear the hard times and the struggles I've been thru
ああ、彼らは私が経験した困難な時期や苦労を聞くことができます
I just poor my heart out when I sing
歌うときはただ心が貧しくなるだけだ
CHORUS:
コーラス:
That's Oklahoma dust in my blood, that's Oklahoma dust in my blood
それは私の血の中のオクラホマダストです、それは私の血の中のオクラホマダストです
Got a red-dirt education in that Indian nation
あのインドの国で赤土の教育を受けた
Well that's Oklahoma dust in my blood
それは私の血の中のオクラホマダストです
I remember my granddaddy told us all about the land
祖父が私たちにこの土地のことをいろいろ話してくれたのを覚えています
And the wind that came and blew it all away
そしてやって来た風がすべてを吹き飛ばした
Ah but they just kept on living doin' what they had to do
ああ、でも彼らはただ自分たちがしなければならないことをして生き続けただけだ
That's the reason I am the way I am today
それが今の私がある理由です
CHORUS (2x)
コーラス (2x)