Dim Sum Girl Versuri Traducere în Română

My first attempt at chord-ing.. I'm somewhat tone deaf so if anyone can correct
Prima mea încercare de a acorda acorduri.. Sunt oarecum surd de ton, așa că dacă cineva poate corecta
it. i'll most appreciate. Thanks
ea. voi aprecia cel mai mult. Multumesc
*RIFF* (available by other uploader, I don't think it's right but I don't have an
*RIFF* (disponibil de către alt utilizator de încărcare, nu cred că este corect, dar nu am un
alternative. Would appreciate it someone could tab it through again)
alternativă. Mi-ar plăcea că cineva ar putea să o acceseze din nou)
*RIFF*
*RIFF*
Yo, this song goes out to all you sexy girls who push the dim sum carts all
Hei, cântecul ăsta se adresează tuturor fetelor sexy care împingeți toate cărucioarele de dim sum
over the world...you know who you are, babies...you work so hard and we love
peste lume...știți cine sunteți, copii...muncești atât de mult și ne iubim
you so much....check it out yo
tu atât de mult....verifică-l tu
It's been so long since I've seen you smile
A trecut atât de mult timp de când nu te-am văzut zâmbind
looking so good coming down that aisle
arată atât de bine venind pe acel culoar
with that sexy dress and a little dim sum
cu rochia aia sexy și puțin dim sum
makes me crazy when I order chow fun
mă înnebunește când comand ciow fun
people - they're telling me
oameni – îmi spun ei
that i shouldn't bother with a lady
că nu ar trebui să mă deranjez cu o doamnă
like you - you lok(rock) my world
ca tine - imi privești lumea
yes you - my dim sum girl
da tu - fata mea de dim sum
watching...waiting...waiting for you baby
privesc... aştept... te aştept, iubito
to tell me that I'm the guy for you and that you wanna be my lady
să-mi spui că eu sunt tipul pentru tine și că vrei să fii doamna mea
one day yes you will see - that I will always be
într-o zi da vei vedea - că voi fi mereu
the one who will make fried rice for you for all eternity
cel care îți va face orez prăjit pentru totdeauna
Dim sum girl
Fata dim sum
you really lok my world
chiar îmi privești lumea
my dim sum girl
fata mea de dim sum
I never thought i'd find a
Nu m-am gândit niciodată că voi găsi un
girl from northern china
fată din nordul Chinei
who make me feel so good
care mă fac să mă simt atât de bine
Dim sum girl
Fata dim sum
in such a crazy world
într-o lume atât de nebună
my dim sum girl
fata mea de dim sum
I'm going to make it all right
O să fac totul bine
we can party all night
putem petrece toată noaptea
so beautiful and pure
atât de frumos și pur
My dim sum girl
Fata mea de dim sum
*RIFF*
*RIFF*
Why you gotta tease me, baby...
De ce trebuie să mă tachinezi, iubito...
you're driving me crazy
mă înnebunești
don't you see...
nu vezi...
don't play me like that, baby - please
nu te juca așa, iubito, te rog
just give me one chance
doar da-mi o sansa
In the morning - at noon, at night
Dimineața - la prânz, noaptea
I think about you and it feels so right
Mă gândesc la tine și mă simt atât de bine
so happi - when you look my way
atât de fericit - când privești în direcția mea
when i talk to you you make my day
când vorbesc cu tine, îmi faci ziua
I see the tears in your eyes
Văd lacrimile din ochii tăi
please my baby don't you cry
Te rog, copilul meu, nu plânge
tomorrow is a whole new day
mâine este o zi cu totul nouă
let's me and you sing karaoke
hai să cântăm eu și tu karaoke
Together...forever...that's the way it's got to be
Împreună... pentru totdeauna... așa trebuie să fie
please make my dream come true so I can live my fantasy
te rog, fă-mi visul să devină realitate ca să-mi pot trăi fantezia
oh say that you'll be mine - you know it's a matter of time
oh, spune că vei fi al meu - știi că este o chestiune de timp
come eat my rice with your chopsticks and leave the spoon behind
vino să-mi mănânci orezul cu betisoarele tale și lasă lingura în urmă
Dim sum girl
Fata dim sum
you really lok my world
chiar îmi privești lumea
my dim sum girl
fata mea de dim sum
I never thought I'd find a
Nu m-am gândit niciodată că voi găsi un
girl from northern china
fată din nordul Chinei
who make me feel so good
care mă fac să mă simt atât de bine
Dim sum girl
Fata dim sum
in such a crazy world
într-o lume atât de nebună
my dim sum girl
fata mea de dim sum
I'm going to make it all right
O să fac totul bine
we can party all night
putem petrece toată noaptea
so beautiful and pure
atât de frumos și pur
My dim sum girl
Fata mea de dim sum
Hey baby you wear that dress for me?
Hei, iubito, porți rochia aia pentru mine?
you look great...what time you get off work, huh?
arăți grozav... la ce oră pleci de la muncă, nu?
you must be so tired....let's say you and me go get some boba tea -
Trebuie să fii atât de obosit... să zicem că tu și cu mine mergem să luăm niște ceai boba -
relaxing....
relaxare....
what's wrong, baby?
ce e în neregulă, iubito?
what's wrong?
ce s-a întâmplat?
did I say something?
am spus ceva?
don't leave me this way baby, no - don't go....
nu ma lasa asa iubito, nu - nu pleca....
you are the only one for me...please don't break my heart like this!
tu esti singurul pentru mine...te rog nu-mi rupe inima asa!
no more fooling around....
nu mai prosti....
I'm not a player anymore!
Nu mai sunt jucător!
come back to me, baby....
întoarce-te la mine, iubito....
come back to me.....
revino la mine.....
I don't wanna live without you dim sum girl
Nu vreau să trăiesc fără tine, fată dim sum
take me away to your dim sum world
duce-mă în lumea ta dim sum
I want to hold you
Vreau să te țin în brațe
I want to squeeze you
vreau să te strâng
please say you will be mine - all mine
te rog spune că vei fi al meu - tot al meu
I don't wanna live without you dim sum girl
Nu vreau să trăiesc fără tine, fată dim sum
take me away to your dim sum world
duce-mă în lumea ta dim sum
I want to hold you
Vreau să te țin în brațe
I want to squeeze you
vreau să te strâng
please say you will be mine - all mine
te rog spune că vei fi al meu - tot al meu
I don't wanna live without you dim sum girl
Nu vreau să trăiesc fără tine, fată dim sum
take me away to your dim sum world
duce-mă în lumea ta dim sum
I want to hold you
Vreau să te țin în brațe
I want to squeeze you
vreau să te strâng
please say you will be mine - all mine
te rog spune că vei fi al meu - tot al meu