Dim Sum Girl Текст Песни Перевод на Русский

My first attempt at chord-ing.. I'm somewhat tone deaf so if anyone can correct
Моя первая попытка играть аккордами.. Я немного глухой, так что, если кто-нибудь может поправить
it. i'll most appreciate. Thanks
это. я буду очень признателен. Спасибо
*RIFF* (available by other uploader, I don't think it's right but I don't have an
*RIFF* (доступно у другого загрузчика, я не думаю, что это правильно, но у меня нет
alternative. Would appreciate it someone could tab it through again)
альтернатива. Буду признателен, если кто-нибудь сможет просмотреть это еще раз)
*RIFF*
*РИФ*
Yo, this song goes out to all you sexy girls who push the dim sum carts all
Эй, эта песня адресована всем вам, сексапильным девчонкам, которые толкают тележки с димсамами.
over the world...you know who you are, babies...you work so hard and we love
по всему миру... вы знаете, кто вы, детки... вы так много работаете, и мы любим
you so much....check it out yo
ты такой....посмотри, йо
It's been so long since I've seen you smile
Прошло так много времени с тех пор, как я видел твою улыбку
looking so good coming down that aisle
так хорошо выглядишь, идя под алтарь
with that sexy dress and a little dim sum
с этим сексуальным платьем и небольшой суммой
makes me crazy when I order chow fun
меня сводит с ума, когда я заказываю веселую еду
people - they're telling me
люди - они говорят мне
that i shouldn't bother with a lady
что мне не следует беспокоиться о даме
like you - you lok(rock) my world
как ты - ты смотришь на мой мир
yes you - my dim sum girl
да, ты - моя девочка-димсам
watching...waiting...waiting for you baby
смотрю... жду... жду тебя, детка
to tell me that I'm the guy for you and that you wanna be my lady
сказать мне, что я для тебя парень и что ты хочешь быть моей леди
one day yes you will see - that I will always be
однажды да, ты увидишь, что я всегда буду
the one who will make fried rice for you for all eternity
тот, кто будет готовить для тебя жареный рис на всю вечность
Dim sum girl
Девушка из димсама
you really lok my world
ты действительно заглядываешь в мой мир
my dim sum girl
моя девочка-димсам
I never thought i'd find a
Я никогда не думал, что найду
girl from northern china
девушка из северного Китая
who make me feel so good
кто заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Dim sum girl
Девушка из димсама
in such a crazy world
в таком сумасшедшем мире
my dim sum girl
моя девочка-димсам
I'm going to make it all right
Я собираюсь сделать все в порядке
we can party all night
мы можем веселиться всю ночь
so beautiful and pure
такая красивая и чистая
My dim sum girl
Моя девочка-димсам
*RIFF*
*РИФ*
Why you gotta tease me, baby...
Почему ты должен меня дразнить, детка...
you're driving me crazy
ты сводишь меня с ума
don't you see...
разве ты не видишь...
don't play me like that, baby - please
не играй со мной так, детка, пожалуйста
just give me one chance
просто дай мне один шанс
In the morning - at noon, at night
Утром – в полдень, ночью
I think about you and it feels so right
Я думаю о тебе, и это так хорошо
so happi - when you look my way
так счастлив, когда ты смотришь в мою сторону
when i talk to you you make my day
когда я говорю с тобой, ты делаешь мой день
I see the tears in your eyes
Я вижу слезы в твоих глазах
please my baby don't you cry
пожалуйста, мой малыш, не плачь
tomorrow is a whole new day
завтра совершенно новый день
let's me and you sing karaoke
давай мы с тобой споем караоке
Together...forever...that's the way it's got to be
Вместе... навсегда... так и должно быть.
please make my dream come true so I can live my fantasy
пожалуйста, осуществи мою мечту, чтобы я мог воплотить в жизнь свою фантазию
oh say that you'll be mine - you know it's a matter of time
ох скажи, что ты будешь моей - ты знаешь, это вопрос времени
come eat my rice with your chopsticks and leave the spoon behind
иди ешь мой рис палочками и оставь ложку
Dim sum girl
Девушка из димсама
you really lok my world
ты действительно заглядываешь в мой мир
my dim sum girl
моя девочка-димсам
I never thought I'd find a
Я никогда не думал, что найду
girl from northern china
девушка из северного Китая
who make me feel so good
кто заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Dim sum girl
Девушка из димсама
in such a crazy world
в таком сумасшедшем мире
my dim sum girl
моя девочка-димсам
I'm going to make it all right
Я собираюсь сделать все в порядке
we can party all night
мы можем веселиться всю ночь
so beautiful and pure
такая красивая и чистая
My dim sum girl
Моя девочка-димсам
Hey baby you wear that dress for me?
Эй, детка, ты наденешь это платье для меня?
you look great...what time you get off work, huh?
ты выглядишь великолепно... во сколько ты заканчиваешь работу, а?
you must be so tired....let's say you and me go get some boba tea -
ты, должно быть, так устал... скажем, мы с тобой пойдём попить чая боба -
relaxing....
расслабляющий....
what's wrong, baby?
что случилось, детка?
what's wrong?
в чем дело?
did I say something?
я что-то сказал?
don't leave me this way baby, no - don't go....
не оставляй меня так, детка, нет - не уходи....
you are the only one for me...please don't break my heart like this!
ты для меня единственный... пожалуйста, не разбивай мне сердце так!
no more fooling around....
больше нечего дурачить....
I'm not a player anymore!
Я больше не игрок!
come back to me, baby....
вернись ко мне, детка....
come back to me.....
вернись ко мне.....
I don't wanna live without you dim sum girl
Я не хочу жить без тебя, димсам, девочка.
take me away to your dim sum world
забери меня в свой мир димсамов
I want to hold you
я хочу обнять тебя
I want to squeeze you
Я хочу сжать тебя
please say you will be mine - all mine
пожалуйста, скажи, что ты будешь моим - все мое
I don't wanna live without you dim sum girl
Я не хочу жить без тебя, димсам, девочка.
take me away to your dim sum world
забери меня в свой мир димсамов
I want to hold you
я хочу обнять тебя
I want to squeeze you
Я хочу сжать тебя
please say you will be mine - all mine
пожалуйста, скажи, что ты будешь моим - все мое
I don't wanna live without you dim sum girl
Я не хочу жить без тебя, димсам, девочка.
take me away to your dim sum world
забери меня в свой мир димсамов
I want to hold you
я хочу обнять тебя
I want to squeeze you
Я хочу сжать тебя
please say you will be mine - all mine
пожалуйста, скажи, что ты будешь моим - все мое