Dim Sum Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My first attempt at chord-ing.. I'm somewhat tone deaf so if anyone can correct
İlk akort denemem.. Biraz ton sağırım o yüzden düzeltebilecek biri varsa
it. i'll most appreciate. Thanks
o. çok takdir edeceğim. teşekkürler
*RIFF* (available by other uploader, I don't think it's right but I don't have an
*RIFF* (diğer yükleyici tarafından mevcut, bunun doğru olduğunu düşünmüyorum ama
alternative. Would appreciate it someone could tab it through again)
alternatif. Birisi tekrar inceleyebilirse memnun olurum)
*RIFF*
*RIFF*
Yo, this song goes out to all you sexy girls who push the dim sum carts all
Hey, bu şarkı dim sum arabalarını iten tüm seksi kızlara gelsin
over the world...you know who you are, babies...you work so hard and we love
dünyanın her yerinde...kim olduğunuzu biliyorsunuz bebekler...çok çalışıyorsunuz ve biz sizi seviyoruz
you so much....check it out yo
sen çok.... bir göz at yo
It's been so long since I've seen you smile
Seni gülümserken görmeyeli o kadar uzun zaman oldu ki
looking so good coming down that aisle
Koridordan aşağı inerken çok iyi görünüyorsun
with that sexy dress and a little dim sum
o seksi elbiseyle ve biraz dim sumla
makes me crazy when I order chow fun
Yemek siparişi verdiğimde beni deli ediyor
people - they're telling me
insanlar – bana söylüyorlar
that i shouldn't bother with a lady
bir bayanla uğraşmamam gerektiğini
like you - you lok(rock) my world
senin gibi - dünyamı sallıyorsun
yes you - my dim sum girl
evet sen - benim dim sum kızım
watching...waiting...waiting for you baby
izliyorum... bekliyorum... bekliyorum seni bebeğim
to tell me that I'm the guy for you and that you wanna be my lady
bana senin için doğru erkeğin ben olduğumu ve benim kadınım olmak istediğini söylemen için
one day yes you will see - that I will always be
bir gün evet göreceksin - her zaman öyle olacağım
the one who will make fried rice for you for all eternity
sonsuza kadar sana kızarmış pilav yapacak olan
Dim sum girl
Dim sum kızı
you really lok my world
gerçekten dünyamı seviyorsun
my dim sum girl
benim dim sum kızım
I never thought i'd find a
bir tane bulacağımı hiç düşünmemiştim
girl from northern china
Kuzey Çin'den gelen kız
who make me feel so good
beni çok iyi hissettiren
Dim sum girl
Dim sum kızı
in such a crazy world
böyle çılgın bir dünyada
my dim sum girl
benim dim sum kızım
I'm going to make it all right
Her şeyi düzelteceğim
we can party all night
bütün gece parti yapabiliriz
so beautiful and pure
çok güzel ve saf
My dim sum girl
Benim dim sum kızım
*RIFF*
*RIFF*
Why you gotta tease me, baby...
Neden benimle dalga geçmek zorundasın bebeğim...
you're driving me crazy
beni delirtiyorsun
don't you see...
görmüyor musun...
don't play me like that, baby - please
benimle böyle oynama bebeğim - lütfen
just give me one chance
bana sadece bir şans ver
In the morning - at noon, at night
Sabah - öğlen, gece
I think about you and it feels so right
Seni düşünüyorum ve bu çok doğru hissettiriyor
so happi - when you look my way
çok mutluyum - yoluma baktığında
when i talk to you you make my day
seninle konuştuğumda günümü güzelleştiriyorsun
I see the tears in your eyes
Gözlerindeki yaşları görüyorum
please my baby don't you cry
lütfen bebeğim ağlama
tomorrow is a whole new day
yarın yepyeni bir gün
let's me and you sing karaoke
hadi ben ve sen karaoke söyleyelim
Together...forever...that's the way it's got to be
Birlikte...sonsuza kadar...böyle olması gerekiyor
please make my dream come true so I can live my fantasy
lütfen hayallerimi gerçekleştir ki fantezilerimi yaşayabileyim
oh say that you'll be mine - you know it's a matter of time
ah benim olacağını söyle – biliyorsun bu an meselesi
come eat my rice with your chopsticks and leave the spoon behind
gel pirincimi yemek çubuklarınla ye ve kaşığı arkanda bırak
Dim sum girl
Dim sum kızı
you really lok my world
gerçekten dünyamı seviyorsun
my dim sum girl
benim dim sum kızım
I never thought I'd find a
bir tane bulacağımı hiç düşünmemiştim
girl from northern china
Kuzey Çin'den gelen kız
who make me feel so good
beni çok iyi hissettiren
Dim sum girl
Dim sum kızı
in such a crazy world
böyle çılgın bir dünyada
my dim sum girl
benim dim sum kızım
I'm going to make it all right
Her şeyi düzelteceğim
we can party all night
bütün gece parti yapabiliriz
so beautiful and pure
çok güzel ve saf
My dim sum girl
Benim dim sum kızım
Hey baby you wear that dress for me?
Hey bebeğim o elbiseyi benim için mi giydin?
you look great...what time you get off work, huh?
harika görünüyorsun... işten kaçta çıkıyorsun, ha?
you must be so tired....let's say you and me go get some boba tea -
çok yorgun olmalısın...diyelim ki sen ve ben gidip biraz boba çayı alalım -
relaxing....
rahatlatıcı....
what's wrong, baby?
sorun ne bebeğim?
what's wrong?
Sorun nedir?
did I say something?
bir şey mi dedim?
don't leave me this way baby, no - don't go....
beni bu şekilde bırakma bebeğim, hayır, gitme...
you are the only one for me...please don't break my heart like this!
sen benim için teksin... lütfen kalbimi böyle kırma!
no more fooling around....
artık saçmalamak yok....
I'm not a player anymore!
Artık oyuncu değilim!
come back to me, baby....
bana geri dön bebeğim....
come back to me.....
bana geri dön.....
I don't wanna live without you dim sum girl
Sensiz yaşamak istemiyorum dim sum kızım
take me away to your dim sum world
beni dim sum dünyana götür
I want to hold you
seni tutmak istiyorum
I want to squeeze you
seni sıkmak istiyorum
please say you will be mine - all mine
lütfen benim olacağını söyle - tamamen benim
I don't wanna live without you dim sum girl
Sensiz yaşamak istemiyorum dim sum kızım
take me away to your dim sum world
beni dim sum dünyana götür
I want to hold you
seni tutmak istiyorum
I want to squeeze you
seni sıkmak istiyorum
please say you will be mine - all mine
lütfen benim olacağını söyle - tamamen benim
I don't wanna live without you dim sum girl
Sensiz yaşamak istemiyorum dim sum kızım
take me away to your dim sum world
beni dim sum dünyana götür
I want to hold you
seni tutmak istiyorum
I want to squeeze you
seni sıkmak istiyorum
please say you will be mine - all mine
lütfen benim olacağını söyle - tamamen benim