The Devil, You + Me Paroles Traduction Française

Hey, this is my first tab, I'm fairly sure of most parts...if it's not totally accurate,
Hé, c'est mon premier onglet, je suis assez sûr de la plupart des parties... si ce n'est pas totalement exact,
at least still passes well with the song.
au moins ça passe toujours bien avec la chanson.
Just a few things I would like to explain...
Juste quelques choses que je voudrais expliquer...
Here are a few clarifications for some chords I may possibly have invented names for:
Voici quelques précisions sur certains accords pour lesquels j'ai peut-être inventé des noms :
Also, before they resolve the Asus4->A, the actual song might stay on Bm and then just
De plus, avant de résoudre le problème Asus4->A, la chanson réelle peut rester sur Bm, puis simplement
the E string resonate...if you can change smoothly to the E, it should sound good too.
la corde de mi résonne... si vous pouvez passer en douceur au mi, cela devrait aussi sonner bien.
Email me with any questions/comments/suggestions at rudyrocks41@yahoo.com, I'd be
Envoyez-moi des questions/commentaires/suggestions à rudyrocks41@yahoo.com, je serais
to hear from you!
pour avoir de vos nouvelles !
That's all, enjoy this great song by a band I just discovered!
C'est tout, profitez de cette superbe chanson d'un groupe que je viens de découvrir !
Intro: A Amaj7
Introduction : Un Amaj7
We know we're not the smartest in this place we don't have to be
Nous savons que nous ne sommes pas les plus intelligents dans cet endroit, nous n'avons pas à l'être
lights are out but anyhow this is what they see it's the devil it's you and me
les lumières sont éteintes mais de toute façon c'est ce qu'ils voient c'est le diable c'est toi et moi
D,Dadd12b,Dadd12 D A Bm E,Esus4 E
D, Dadd12b, Dadd12 D A Bm E, Esus4 E
bring it on home and keep beds warm won't leave you anyhow
ramenez-le à la maison et gardez les lits au chaud ne vous quittera pas de toute façon
D,Dadd12b,Dadd12 D A Bm E,Esus4 E
D, Dadd12b, Dadd12 D A Bm E, Esus4 E
bring it on home and keep beds warm won't leave you anyhow
ramenez-le à la maison et gardez les lits au chaud ne vous quittera pas de toute façon
us4
nous4
(A A/F# E (Esus4) Bm E Asus4 A) Repeat 4 times
(A A/F# E (Esus4) Bm E Asus4 A) Répétez 4 fois
Verse 2 (same as verse one, listen for phrasing)
Verset 2 (identique au verset 1, écoutez la formulation)
now we know that snow will fill our window a year long winter is gone and all is white
maintenant nous savons que la neige remplira nos fenêtres pendant un an, l'hiver sera terminé et tout sera blanc
we pick our things and leave this place because this is what they see it's the devil
nous choisissons nos affaires et quittons cet endroit parce que c'est ce qu'ils voient, c'est le diable
you and me
toi et moi
End on A
Terminer sur A