The Devil, You + Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey, this is my first tab, I'm fairly sure of most parts...if it's not totally accurate,
Hé, dit is mijn eerste tabblad. Ik ben vrij zeker van de meeste onderdelen... als het niet helemaal klopt,
at least still passes well with the song.
past in ieder geval nog steeds goed bij het nummer.
Just a few things I would like to explain...
Er zijn maar een paar dingen die ik graag wil uitleggen...
Here are a few clarifications for some chords I may possibly have invented names for:
Hier zijn een paar verduidelijkingen voor enkele akkoorden waarvoor ik mogelijk namen heb verzonnen:
Also, before they resolve the Asus4->A, the actual song might stay on Bm and then just
Voordat ze de Asus4->A oplossen, kan het eigenlijke nummer ook op Bm blijven staan en dan gewoon
the E string resonate...if you can change smoothly to the E, it should sound good too.
de E-snaar resoneert... als je soepel naar de E kunt overschakelen, zou het ook goed moeten klinken.
Email me with any questions/comments/suggestions at rudyrocks41@yahoo.com, I'd be
E-mail mij met eventuele vragen/opmerkingen/suggesties op rudyrocks41@yahoo.com, dat zou ik doen
to hear from you!
om van je te horen!
That's all, enjoy this great song by a band I just discovered!
Dat is alles, geniet van dit geweldige nummer van een band die ik net heb ontdekt!
Intro: A Amaj7
Intro: Een Amaj7
We know we're not the smartest in this place we don't have to be
We weten dat we niet de slimste zijn op deze plek waar we dat niet hoeven te zijn
lights are out but anyhow this is what they see it's the devil it's you and me
De lichten zijn uit, maar hoe dan ook, dit is wat ze zien. Het is de duivel, het zijn jij en ik
D,Dadd12b,Dadd12 D A Bm E,Esus4 E
D,Padd12b,Padd12 D A Bm E,Esus4 E
bring it on home and keep beds warm won't leave you anyhow
breng het mee naar huis en houd de bedden warm, het zal je hoe dan ook niet verlaten
D,Dadd12b,Dadd12 D A Bm E,Esus4 E
D,Padd12b,Padd12 D A Bm E,Esus4 E
bring it on home and keep beds warm won't leave you anyhow
breng het mee naar huis en houd de bedden warm, het zal je hoe dan ook niet verlaten
us4
ons4
(A A/F# E (Esus4) Bm E Asus4 A) Repeat 4 times
(A A/F# E (Esus4) Bm E Asus4 A) Herhaal dit 4 keer
Verse 2 (same as verse one, listen for phrasing)
Vers 2 (hetzelfde als vers één, luister naar de frasering)
now we know that snow will fill our window a year long winter is gone and all is white
nu weten we dat sneeuw ons raam zal vullen een jaar lang is de winter voorbij en is alles wit
we pick our things and leave this place because this is what they see it's the devil
we kiezen onze spullen en verlaten deze plek omdat ze zien dat het de duivel is
you and me
jij en ik
End on A
Eindig op A