A Round Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Raz – znowu runda
by The Once
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'll, I'll open up my heart
Otworzę, otworzę swoje serce
If you'll just open up your mind
Jeśli tylko otworzysz swój umysł
And I'll sing for you all night for free if you'll come and dance with me
I zaśpiewam dla ciebie całą noc za darmo, jeśli przyjdziesz i zatańczysz ze mną
Chorus:
Chór:
At the front of the bar but at the back of the line
Z przodu baru, ale z tyłu kolejki
I'll spill my dime on the wood to buy you wine on your overtime
Wyleję dziesięciocentówkę na drewno, żeby kupić ci wino po nadgodzinach
I, I won't build you up
Nie będę cię budować
Cause from the looks of you, you get it all the time
Bo sądząc po twoim wyglądzie, widzisz to cały czas
And I got a better chance if we dance than if I'm funny and cool with the lines
I mam większe szanse, jeśli będziemy tańczyć, niż jeśli będę zabawny i fajny w kwestiach
Chorus:
Chór:
At the front of the bar but at the back of the line
Z przodu baru, ale z tyłu kolejki
I'll spill my dime on the wood to buy you wine on your overtime
Wyleję dziesięciocentówkę na drewno, żeby kupić ci wino po nadgodzinach
Bridge:
Most:
I could have walked you home if you'd known that the song was for you
Mógłbym odprowadzić cię do domu, gdybyś wiedział, że ta piosenka jest dla ciebie
and the drink that you drank was from me
a napój, który piliście, był ode mnie
But I ain't got the sand to withstand the push from the crowd
Ale nie mam piasku, żeby wytrzymać napór tłumu
the push from the crowd and the fight in the street
napór tłumu i bójka na ulicy
NC (claps)
NC (klaszcze)
At the front of the bar but at the back of the line
Z przodu baru, ale z tyłu kolejki
NC (claps)
NC (klaszcze)
At the front of the bar but at the back of the line
Z przodu baru, ale z tyłu kolejki
NC (claps)
NC (klaszcze)
At the front of the bar but at the back of the line
Z przodu baru, ale z tyłu kolejki
I, I won't build you up
Nie będę cię budować
I'll, I'll let you know what you need
Dam ci znać, czego potrzebujesz
I'll, I'll tip you generously if you come and dance with me
Dam ci hojny napiwek, jeśli przyjdziesz i zatańczysz ze mną
Chorus: (2x)
Refren: (2x)
Chorus:
Chór:
At the front of the bar but at the back of the line
Z przodu baru, ale z tyłu kolejki
I'll spill my dime on the wood to buy you wine on your overtime
Wyleję dziesięciocentówkę na drewno, żeby kupić ci wino po nadgodzinach
(Bb 1st time only)
(Bb tylko za pierwszym razem)
But you keep turning around again
Ale ty znowu się odwracasz
you keep turning around again (x7)
wciąż się odwracasz (x7)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.