Another Girl, Another Planet Testo Traduzione Italiana

This work below is 100% credited to James McMartin
Il lavoro riportato di seguito è attribuito al 100% a James McMartin
thanks to "Biatch" for finding it
grazie a "Biatch" per averlo trovato
From: jmcmartin@mac.com (James McMartin)
Da: jmcmartin@mac.com (James McMartin)
Subject: TAB: Another Girl, Another Planet (Only Ones)
Oggetto: TAB: Un'altra ragazza, un altro pianeta (Only Ones)
Lyrics may be incorrect - may be "I'll get killed.." and "I can't face..."
Il testo potrebbe non essere corretto: potrebbe essere "Mi farò uccidere..." e "Non posso affrontare..."
Last few notes of solo have echo - improvise!
Le ultime note dell'assolo risuonano: improvvisa!
Another Girl, Another Planet
Un'altra ragazza, un altro pianeta
Only Ones
Solo Quelli
(Muffled, repeat, gradually louder)
(Soffocato, ripetere, gradualmente più forte)
(2nd time)
(2a volta)
hammer-on/pull-off
martello-on/pull-off
Third time slide pick down neck on last bar.
Per la terza volta fai scorrere il pick down sul manico sull'ultima battuta.
INTRO SOLO
INTRODUZIONE SOLO
D-------------------------------------------1---1-2-1-2-4-2-4-4s6s4-2-4-2--|
D-------------------------------------------1--1-2-1-2-4-2-4-4s6s4-2-4-2--|
G----------4---4-6-4-6-8-6-8-9-8-9b11b9-8-9-11-9----|
G----------4---4-6-4-6-8-6-8-9-8-9b11b9-8-9-11-9----|
D--4s6-4-6---6--------------------------------------|
D--4s6-4-6---6-------------------------------------|
B-------9----12b14----12b14b12-12-9-12-------------------------------12----|
B-------9----12b14----12b14b12-12-9-12-------------------------------12----|
G--9b11---------------------------------11b9-9t119t119t9119t119t119--------
G--9b11--------------------------------11b9-9t119t119t9119t119t119--------
I always flirt with death
Flirto sempre con la morte
I'll have killed but I don't care about it
Avrò ucciso ma non mi interessa
I can face your threatsand
Posso affrontare le tue minacce
C#m A (w/FILL1)
DO#m LA (con FILL1)
Stand up straight and tall and shout about it
Stai dritto e in piedi e gridalo
FILL1
RIEMPIRE1
I think I'm on another world with you
Penso di essere in un altro mondo con te
With you
Con te
I'm on another planet with you
Sono su un altro pianeta con te
With you
Con te
You get under my skin
Mi entri nella pelle
I don't find it irritating
Non lo trovo irritante
You always play to winbut
Giochi sempre per vincere, ma
C# A (w/FILL1)
DO# LA (con FILL1)
I won't need rehabilitating, oh no
Non avrò bisogno di riabilitazione, oh no
CHORUS (1x)
CORO (1x)
Another girl, another planet
Un'altra ragazza, un altro pianeta
Another girl, another planet
Un'altra ragazza, un altro pianeta
Oh, Oh
Oh, oh
GTR SOLO
GTR SOLO
G---9b11-9b11--11--9b11-11-119b11-11-9b11-11-9-11-9-----------|
G---9b11-9b11--11--9b11-11-119b11-11-9b11-11-9-11-9-----------|
B--7s9-7-9-12-9-12---12---------------------------------------|
B--7s9-7-9-12-9-12---12-------------------------------------||
E--17b19-19-19-19-19-19-19-18-18-18-18-18b17p15-17-15---------|
E--17b19-19-19-19-19-19-19-18-18-18-18-18b17p15-17-15---------|
B-----17-17b19-17-17s19-17-17b19-17b19-17b19b17-15-12---------|
B-----17-17b19-17-17s19-17-17b19-17b19-17b19b17-15-12---------|
B--15b17b15----15-14-12-14p12----b12-------|
B--15b17b15----15-14-12-14p12----b12-------|
G-----------14-15-14-12-14p12----b12-------|
SOL-----------14-15-14-12-14p12----b12-------|
G--14b16-------14b16-------14b16------16b18-------16b18-------16b18--|
G--14b16-------14b16-------14b16------16b18-------16b18-------16b18--|
G18b20-------18b20-------18b20------19b21-------19b21-------19b21-----------
G18b20-------18b20-------18b20------19b21-------19b21-------19b21-----------
Space travel's in my blood
I viaggi spaziali sono nel mio sangue
There ain't nothing I can do about it
Non c'è niente che io possa fare al riguardo
Long journeys wear me out but
I lunghi viaggi mi sfiniscono ma
C# A (w/FILL1)
DO# LA (con FILL1)
I know I can't live without it, oh no
So che non posso vivere senza, oh no
I think I'm on another world with you
Penso di essere in un altro mondo con te
With you
Con te
I'm on another planet with you
Sono su un altro pianeta con te
With you
Con te
Another girl is loving you now
Un'altra ragazza ti ama adesso
Another planet is holding you down
Un altro pianeta ti sta trattenendo
A - no - ther planet
Un... no... quel pianeta
CHORD DEFINITIONS
DEFINIZIONI DEGLI ACCORDI
| James McMartin |
| James McMartin |
| Weird Flower Fanzine |
| Fanzine sui fiori strani |
| http://www3.sympatico.ca/weird |
| http://www3.sympatico.ca/weird |