Just a Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
verse:
ayet:
Oh, to get ahead in this world
Ah, bu dünyada ilerlemek için
Takes a lot of kind words
Çok güzel sözler alıyor
And ruthless damning actions
Ve acımasız, lanetleyici eylemler
And I hope I never have to hurt you
Ve umarım seni asla incitmek zorunda kalmam
Though I gladly will do my friend
Gerçi memnuniyetle yaparım arkadaşım
chorus:
koro:
And I'll be reading in the kitchen
Ve mutfakta kitap okuyacağım
Sipping lazy cups of tea, I won't be
Tembel bardak çay yudumlarken, olmayacağım
Brooding in my bedroom with the
Yatak odamda onunla birlikte kara kara düşünüyorum
Shutters down on me
Üzerime kapanıyor
And this song is not cathartic
Ve bu şarkı rahatlatıcı değil
Because I've done nothing wrong
Çünkü yanlış bir şey yapmadım
It's just a song, it's just a song
Bu sadece bir şarkı, bu sadece bir şarkı
interlude:
ara:
break/riff:
mola / riff:
same as intro
girişle aynı
verse 2:
ayet 2:
Ah, you see the more you're trying
Ah, denedikçe daha fazlasını görüyorsun
The more I know you're lying
Yalan söylediğini daha çok biliyorum
The more I start to hate the sight of you
Seni görmekten daha çok nefret etmeye başlıyorum
Well tell me what would you do?
Peki söyle bana ne yapardın?
Pulled by both arms, nearly torn in two
Her iki kolundan da çekildi, neredeyse ikiye bölündü
chorus:
koro:
And I'll be reading in the kitchen
Ve mutfakta kitap okuyacağım
Sipping lazy cups of tea, I won't be
Tembel bardak çay yudumlarken, olmayacağım
Brooding in my bedroom with the
Yatak odamda onunla birlikte kara kara düşünüyorum
Shutters down on me
Üzerime kapanıyor
And this song is not cathartic
Ve bu şarkı rahatlatıcı değil
Because I've done nothing wrong
Çünkü yanlış bir şey yapmadım
It's just a song, it's just a song
Bu sadece bir şarkı, bu sadece bir şarkı
interlude 2:
ara bölüm 2:
same as interlude 1
interlude 1 ile aynı
break/riff:
mola / riff:
same as intro, then
girişle aynı, o zaman
chorus:
koro:
And I'll be reading in the kitchen
Ve mutfakta kitap okuyacağım
Sipping lazy cups of tea, I won't be
Tembel bardak çay yudumlarken, olmayacağım
Brooding in my bedroom with the
Yatak odamda onunla birlikte kara kara düşünüyorum
Shutters down on me
Üzerime kapanıyor
And this song is not cathartic
Ve bu şarkı rahatlatıcı değil
Because I've done nothing wrong
Çünkü yanlış bir şey yapmadım
It's just a song, it's just a song
Bu sadece bir şarkı, bu sadece bir şarkı
D/F# E F#m (let ring)
D/F# E F#m (halka izin ver)
It's just a song, it's just a song
Bu sadece bir şarkı, bu sadece bir şarkı
D/F# 2 x 0 2 3 2
D/F# 2 x 0 2 3 2