Growing Old Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Origin - Growing Old (from self titled album)
The Origin - Growing Old (z albumu o tym samym tytule)
Guitar chords: G, D, Am, C (listen to song for rhythm)
Akordy gitarowe: G, D, Am, C (posłuchaj piosenki pod kątem rytmu)
Intro: 2 measures guitar only (end on C)
Intro: tylko gitara w 2 taktach (koniec na C)
piano, bass, drums join in for 2 measures
fortepian, bas i perkusja łączą się w 2 taktach
Verse: (start with no guitar)
Zwrotka: (zacznij bez gitary)
Take a walk downtown
Wybierz się na spacer do centrum miasta
see the monkeys goin' round
zobacz chodzące małpy
full of pride and greed
pełen dumy i chciwości
they try to tell me what's going down
próbują mi powiedzieć, co się dzieje
was it you who held your dreams deep in your soul
czy to ty trzymałaś swoje marzenia głęboko w swojej duszy
well I've got mine, I'll be the one to rock 'n roll
cóż, mam swoje, to ja będę tym, który zakręci rock'n'rollem
Chorus:
Chór:
How many times have you lied outside
Ile razy kłamałeś na zewnątrz?
to make yourself feel fine
abyś czuł się dobrze
How many times have your cried inside
Ile razy płakałeś w środku
C (acapela)
C (acapela)
I'll tell you, I'm not growing old
Powiem Ci, że się nie starzeję
2 measures Instrumental G D Am C
2 takty Instrumentalny G D Am C
Verse:
Werset:
Frozen cold from sleep
Zamarznięte zimno ze snu
what once was there has sunken deep
to, co kiedyś tam było, zapadło głęboko
and the smile outside covers lies like the ocean tide
a uśmiech na zewnątrz kryje się jak przypływ oceanu
planting seeds that bloom all year and blossom wide
sadzenie nasion, które kwitną przez cały rok i szeroko kwitną
yields flowers so colorful they can't be held down inside
daje kwiaty tak kolorowe, że nie można ich utrzymać w środku
4 measures Instrumental - piano only (then drum lead in)
4 takty Instrumentalny – tylko fortepian (następnie wejście perkusji)
2 measures everyone
2 środki dla każdego
I'm not growing old
Nie starzeję się
I'm not growing old
Nie starzeję się
I'm not growing old
Nie starzeję się
I'm not, I'm not, I'm not growing old
Nie, nie, nie starzeję się
I'm not, I'm not, I'm not growing old
Nie, nie, nie starzeję się
I'm not, I'm not, I'm not...
Nie jestem, nie jestem, nie jestem...
I'm not growing old
Nie starzeję się