Growing Old Versuri Traducere în Română

The Origin - Growing Old (from self titled album)
The Origin - Growing Old (din albumul omonim)
Guitar chords: G, D, Am, C (listen to song for rhythm)
Acorduri pentru chitară: G, D, Am, C (ascultați cântecul pentru ritm)
Intro: 2 measures guitar only (end on C)
Introducere: doar chitara cu 2 masuri (sfarsit pe C)
piano, bass, drums join in for 2 measures
pian, bas, tobe se alătură pentru 2 măsuri
Verse: (start with no guitar)
Vers: (începe fără chitară)
Take a walk downtown
Faceți o plimbare în centru
see the monkeys goin' round
vezi maimuțele întorcându-se
full of pride and greed
plin de mândrie și lăcomie
they try to tell me what's going down
încearcă să-mi spună ce se întâmplă
was it you who held your dreams deep in your soul
ai fost tu cel care ți-ai ținut visele adânc în suflet
well I've got mine, I'll be the one to rock 'n roll
Ei bine, eu l-am pe al meu, eu voi fi cel care va rock 'n roll
Chorus:
Refren:
How many times have you lied outside
De câte ori ai mințit afară
to make yourself feel fine
pentru a te face să te simți bine
How many times have your cried inside
De câte ori ai plâns înăuntru
C (acapela)
C (acapela)
I'll tell you, I'm not growing old
Vă spun că nu îmbătrânesc
2 measures Instrumental G D Am C
2 masuri Instrumental G D Am C
Verse:
Vers:
Frozen cold from sleep
Frig înghețat din somn
what once was there has sunken deep
ceea ce a fost odată acolo s-a scufundat adânc
and the smile outside covers lies like the ocean tide
iar zâmbetul de afară acoperă minciuni ca marea oceanului
planting seeds that bloom all year and blossom wide
plantând semințe care înfloresc tot anul și înfloresc lat
yields flowers so colorful they can't be held down inside
dă flori atât de colorate încât nu pot fi ținute înăuntru
4 measures Instrumental - piano only (then drum lead in)
4 măsuri Instrumental - doar pian (apoi toba introduce)
2 measures everyone
2 masuri pe toata lumea
I'm not growing old
Nu îmbătrânesc
I'm not growing old
Nu îmbătrânesc
I'm not growing old
Nu îmbătrânesc
I'm not, I'm not, I'm not growing old
Nu sunt, nu sunt, nu îmbătrânesc
I'm not, I'm not, I'm not growing old
Nu sunt, nu sunt, nu îmbătrânesc
I'm not, I'm not, I'm not...
Nu sunt, nu sunt, nu sunt...
I'm not growing old
Nu îmbătrânesc