Growing Old Текст Песни Перевод на Русский

The Origin - Growing Old (from self titled album)
The Origin - Growing Old (из одноименного альбома)
Guitar chords: G, D, Am, C (listen to song for rhythm)
Гитарные аккорды: G, D, Am, C (слушать ритм песни)
Intro: 2 measures guitar only (end on C)
Вступление: только 2-тактная гитара (конец на C)
piano, bass, drums join in for 2 measures
фортепиано, бас, барабаны присоединяются на 2 такта
Verse: (start with no guitar)
Куплет: (начинается без гитары)
Take a walk downtown
Прогуляйтесь по центру города
see the monkeys goin' round
увидеть, как обезьяны ходят вокруг
full of pride and greed
полный гордости и жадности
they try to tell me what's going down
они пытаются рассказать мне, что происходит
was it you who held your dreams deep in your soul
это ты хранил свои мечты глубоко в своей душе
well I've got mine, I'll be the one to rock 'n roll
ну, у меня есть свое, я буду рок-н-роллом
Chorus:
Припев:
How many times have you lied outside
Сколько раз ты лгал на улице
to make yourself feel fine
чтобы заставить себя чувствовать себя хорошо
How many times have your cried inside
Сколько раз ты плакал внутри
C (acapela)
С (акапела)
I'll tell you, I'm not growing old
Я тебе скажу, я не старею
2 measures Instrumental G D Am C
2 такта Инструментальная G D Am C
Verse:
Стих:
Frozen cold from sleep
Ледяной холод от сна
what once was there has sunken deep
то, что там когда-то было, затонуло глубоко
and the smile outside covers lies like the ocean tide
и улыбка снаружи покрывает ложь, словно океанский прилив
planting seeds that bloom all year and blossom wide
посадка семян, которые цветут круглый год и широко цветут
yields flowers so colorful they can't be held down inside
дает цветы настолько яркие, что их невозможно удержать внутри
4 measures Instrumental - piano only (then drum lead in)
4 такта Инструментальная - только фортепиано (затем вступают барабаны)
2 measures everyone
2 меры каждому
I'm not growing old
я не старею
I'm not growing old
я не старею
I'm not growing old
я не старею
I'm not, I'm not, I'm not growing old
Я нет, я не старею
I'm not, I'm not, I'm not growing old
Я нет, я не старею
I'm not, I'm not, I'm not...
Я нет, я нет, я не...
I'm not growing old
я не старею