Growing Old Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Origin - Growing Old (from self titled album)
The Origin - Growing Old (kendi adını taşıyan albümden)
Guitar chords: G, D, Am, C (listen to song for rhythm)
Gitar akorları: G, D, Am, C (ritim için şarkıyı dinleyin)
Intro: 2 measures guitar only (end on C)
Giriş: Yalnızca 2 ölçü gitar (C'de biter)
piano, bass, drums join in for 2 measures
piyano, bas, davul 2 ölçü için birleşiyor
Verse: (start with no guitar)
Ayet: (gitarsız başlayın)
Take a walk downtown
Şehir merkezinde yürüyüşe çıkın
see the monkeys goin' round
maymunların etrafta dolaştığını gör
full of pride and greed
gurur ve açgözlülükle dolu
they try to tell me what's going down
bana neler olduğunu anlatmaya çalışıyorlar
was it you who held your dreams deep in your soul
hayallerini ruhunun derinliklerinde tutan sen miydin
well I've got mine, I'll be the one to rock 'n roll
peki benimki var, rock'n roll yapacak olan ben olacağım
Chorus:
Koro:
How many times have you lied outside
Kaç kez dışarıda yalan söyledin?
to make yourself feel fine
kendini iyi hissetmek için
How many times have your cried inside
Kaç kez ağladın içinde
C (acapela)
C (acapela)
I'll tell you, I'm not growing old
Sana söyleyeyim, yaşlanmıyorum
2 measures Instrumental G D Am C
2 ölçü Enstrümantal G D Am C
Verse:
Ayet:
Frozen cold from sleep
Uykudan donmuş soğuk
what once was there has sunken deep
bir zamanlar orada olan şey derinlere gömüldü
and the smile outside covers lies like the ocean tide
ve dışarıdaki gülümseme okyanusun gelgiti gibi uzanıyor
planting seeds that bloom all year and blossom wide
tüm yıl çiçek açan ve geniş çiçek açan tohumları ekmek
yields flowers so colorful they can't be held down inside
o kadar renkli çiçekler verir ki içeride tutulamaz
4 measures Instrumental - piano only (then drum lead in)
4 ölçü Enstrümantal - yalnızca piyano (daha sonra davul girişi)
2 measures everyone
Herkesi 2 ölçü
I'm not growing old
yaşlanmıyorum
I'm not growing old
yaşlanmıyorum
I'm not growing old
yaşlanmıyorum
I'm not, I'm not, I'm not growing old
Değilim, değilim, yaşlanmıyorum
I'm not, I'm not, I'm not growing old
Değilim, değilim, yaşlanmıyorum
I'm not, I'm not, I'm not...
değilim, değilim, değilim...
I'm not growing old
yaşlanmıyorum