Set Sails Free Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: no vocals
Intro: kein Gesang
D A G G (2X then break and then again)
D A G G (2X, dann Pause und dann noch einmal)
Verse 1: play 2X without vocals
Vers 1: 2X ohne Gesang spielen
Tied, caught in the braces of reason
Gefesselt, gefangen in den Klammern der Vernunft
twisting my ends as I see them
Ich verdrehe meine Enden, während ich sie sehe
living for somebody else...
für jemand anderen leben...
Well I kicked and I cried and I screamed out
Nun, ich habe getreten und geweint und geschrien
but now I'm the one who's been left out
Aber jetzt bin ich derjenige, der ausgeschlossen wurde
living for somebody else.
für jemand anderen leben.
Chorus:
Chor:
I try to look beyond it all
Ich versuche, über den Tellerrand hinauszuschauen
but everyday inside I fall
Aber jeden Tag falle ich innerlich
why I can't I set my sails free...
Warum kann ich nicht, ich setze meine Segel frei ...
My ship was meant to sail the seas
Mein Schiff sollte die Meere befahren
with no one making waves but me
ohne dass jemand außer mir Wellen schlägt
Why can't I set my sails free...
Warum kann ich meine Segel nicht frei setzen ...
Set sails free.
Setzen Sie die Segel frei.
Verse 2: play verse chords 1X without vocals
Strophe 2: Strophenakkorde 1X ohne Gesang spielen
Thoughts, repressed, distressed and abandoned
Gedanken, unterdrückt, verzweifelt und verlassen
hopes from the past never landing
Hoffnungen aus der Vergangenheit erfüllen sich nie
living for somebody else...
für jemand anderen leben...
Well I can break the misakes and affliction
Nun, ich kann die Fehler und das Leid brechen
'cause making it through is my addiction
Denn es ist meine Sucht, es zu schaffen
living for somebody else.
für jemand anderen leben.
Interlude: solo on guitar over verse chords - 16 X
Zwischenspiel: Gitarrensolo über Strophenakkorde – 16 X
Verse 3: straight into verse from interlude
Vers 3: Vom Zwischenspiel direkt in den Vers
Too many times
Too many times
I've been locked out in the cold...
Ich wurde in der Kälte ausgesperrt ...
stuck in the dark with my tongue ripped out and sold...
Ich stecke im Dunkeln fest, mir wurde die Zunge herausgerissen und verkauft ...
too many times I've been pushed out in the rain...
Zu oft wurde ich durch den Regen hinausgeschoben...
stuck with the men who lost what they had in vain...
Ich bleibe bei den Männern, die vergeblich verloren haben, was sie hatten ...
I'm sick
Ich bin krank
sick in the heart, I'm sick
krank im Herzen, ich bin krank
sick in the heart, I'm sick
krank im Herzen, ich bin krank
sick in the heart, i'm sick
Krank im Herzen, ich bin krank
sick in the heart
krank im Herzen
End on Bm
Ende auf Bm