Set Sails Free Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: no vocals
Intro: geen zang
D A G G (2X then break and then again)
D A G G (2X, dan breken en dan opnieuw)
Verse 1: play 2X without vocals
Vers 1: speel 2X zonder zang
Tied, caught in the braces of reason
Gebonden, gevangen in de beugels van de rede
twisting my ends as I see them
mijn uiteinden draaiend als ik ze zie
living for somebody else...
leven voor iemand anders...
Well I kicked and I cried and I screamed out
Nou, ik schopte en ik huilde en ik schreeuwde het uit
but now I'm the one who's been left out
maar nu ben ik degene die buitengesloten wordt
living for somebody else.
leven voor iemand anders.
Chorus:
refrein:
I try to look beyond it all
Ik probeer verder te kijken dan dit alles
but everyday inside I fall
maar elke dag van binnen val ik
why I can't I set my sails free...
waarom kan ik niet, ik zet mijn zeilen vrij...
My ship was meant to sail the seas
Mijn schip was bedoeld om de zeeën te bevaren
with no one making waves but me
met niemand die golven maakt behalve ik
Why can't I set my sails free...
Waarom kan ik mijn zeilen niet vrij zetten...
Set sails free.
Zet de zeilen vrij.
Verse 2: play verse chords 1X without vocals
Vers 2: speel versakkoorden 1X zonder zang
Thoughts, repressed, distressed and abandoned
Gedachten, onderdrukt, verdrietig en verlaten
hopes from the past never landing
hoop uit het verleden komt nooit terecht
living for somebody else...
leven voor iemand anders...
Well I can break the misakes and affliction
Welnu, ik kan de fouten en de ellende doorbreken
'cause making it through is my addiction
Omdat het mijn verslaving is om er doorheen te komen
living for somebody else.
leven voor iemand anders.
Interlude: solo on guitar over verse chords - 16 X
Intermezzo: solo op gitaar over coupletakkoorden - 16 X
Verse 3: straight into verse from interlude
Vers 3: rechtstreeks in het couplet vanaf het intermezzo
Too many times
Te vaak
I've been locked out in the cold...
Ik ben buitengesloten in de kou...
stuck in the dark with my tongue ripped out and sold...
Ik bleef in het donker zitten met mijn tong eruit getrokken en verkocht...
too many times I've been pushed out in the rain...
Ik ben te vaak in de regen geduwd...
stuck with the men who lost what they had in vain...
Ik bleef bij de mannen die tevergeefs verloren wat ze hadden...
I'm sick
Ik ben ziek
sick in the heart, I'm sick
ziek van hart, ik ben ziek
sick in the heart, I'm sick
ziek van hart, ik ben ziek
sick in the heart, i'm sick
ziek van hart, ik ben ziek
sick in the heart
ziek in het hart
End on Bm
Eindig op Bm