Set Sails Free Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
The Origin - Yelkenleri Serbest Bırakın
by The Origin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: no vocals
Giriş: vokal yok
D A G G (2X then break and then again)
D A G G (2X sonra kırılır ve sonra tekrar)
Verse 1: play 2X without vocals
Versiyon 1: Vokal olmadan 2X çal
Tied, caught in the braces of reason
Bağlı, aklın tellerine yakalanmış
twisting my ends as I see them
uçlarımı gördüğüm gibi büküyorum
living for somebody else...
başkası için yaşamak...
Well I kicked and I cried and I screamed out
Peki tekme attım, ağladım ve çığlık attım
but now I'm the one who's been left out
ama şimdi dışarıda bırakılan benim
living for somebody else.
başkası için yaşamak.
Chorus:
Koro:
I try to look beyond it all
Her şeyin ötesine bakmaya çalışıyorum
but everyday inside I fall
ama her gün içimde düşüyorum
why I can't I set my sails free...
neden yelkenlerimi özgür açamıyorum...
My ship was meant to sail the seas
Gemim denizlerde yol alacaktı
with no one making waves but me
benden başka kimse dalga yaratmadan
Why can't I set my sails free...
Neden yelkenlerimi özgür açamıyorum?
Set sails free.
Yelkenleri serbest bırakın.
Verse 2: play verse chords 1X without vocals
Verse 2: ayet akorlarını vokal olmadan 1X çalın
Thoughts, repressed, distressed and abandoned
Bastırılmış, sıkıntılı ve terk edilmiş düşünceler
hopes from the past never landing
geçmişten gelen umutlar hiç inmiyor
living for somebody else...
başkası için yaşamak...
Well I can break the misakes and affliction
Hataları ve acıları ortadan kaldırabilirim
'cause making it through is my addiction
çünkü bunu başarmak benim bağımlılığım
living for somebody else.
başkası için yaşamak.
Interlude: solo on guitar over verse chords - 16 X
Interlude: ayet akorları üzerinden gitarda solo - 16 X
Verse 3: straight into verse from interlude
3. Ayet: Aradan doğrudan ayete geçiş
Too many times
Çok fazla kez
I've been locked out in the cold...
Soğukta mahsur kaldım...
stuck in the dark with my tongue ripped out and sold...
Karanlıkta sıkışıp kaldım, dilim sökülüp satıldı...
too many times I've been pushed out in the rain...
Pek çok kez yağmurda dışarı itildim...
stuck with the men who lost what they had in vain...
Ellerindekini boşuna kaybeden adamlarla sıkışıp kaldım...
I'm sick
hastayım
sick in the heart, I'm sick
kalbim hasta, hastayım
sick in the heart, I'm sick
kalbim hasta, hastayım
sick in the heart, i'm sick
kalbim hasta, hastayım
sick in the heart
kalbinde hasta
End on Bm
Bm'de bitir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
