One Tin Soldier Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse I
Ayet I
Listen children to a story that was written long ago
Çocuklara uzun zaman önce yazılmış bir hikayeyi dinleyin
'Bout a kingdom on a mountain, and the valley folk below
'Dağdaki bir krallıktan ve aşağıdaki vadi halkından bahsediyoruz
On the mountain was a treasure buried deep beneath a stone
Dağda bir taşın altına gömülmüş bir hazine vardı
And the valley people swore they'd have it for their very own.
Ve vadi insanları orayı kendilerine alacaklarına yemin ettiler.
(Chorus:)
(Koro :)
Go ahead and hate your neighbor, go ahead and cheat a friend
Devam et ve komşundan nefret et, devam et ve bir arkadaşını aldat
Do it in the name of heaven, you can justify it in the end
Bunu Tanrı adına yap, sonunda haklı çıkarabilirsin
There won't be any trumpets blowing, come the judgment day
Kıyamet günü geldiğinde borazan çalmayacak
N/C F
N/K F
On the bloody morning after - one tin soldier rides away.
Ertesi o lanet sabah, bir teneke asker uzaklaşıyor.
Verse II
Ayet II
So the people of the valley sent a message up the hill
Bunun üzerine vadideki insanlar tepeye bir mesaj gönderdiler.
Asking for the buried treasure, tons of gold for which they'd kill
Uğrunda öldürecekleri tonlarca altını, gömülü hazineyi istiyorlar
Came an answer from the kingdom: ?With our brothers we will share
Krallıktan cevap geldi: ?Kardeşlerimizle paylaşacağız
All the secrets of our mountain, all the riches buried there.?
Dağımızın tüm sırları, orada gömülü olan tüm zenginlikler.?
Verse III
Ayet III
Now the valley cried with anger, mount your horses, draw your sword!
Şimdi vadi öfkeyle bağırdı, atlarınıza binin, kılıcınızı çekin!
And they killed the mountain people, sure they'd won their just reward
Ve dağ insanlarını öldürdüler, hak ettikleri ödülü kazandıklarından emindiler
Now they stood beside the treasure on the mountain dark and red
Şimdi karanlık ve kırmızı dağdaki hazinenin yanında duruyorlardı
Turned the stone and looked beneath it -
Taşı çevirdi ve altına baktı:
"Peace on Earth" was all it said.
Söylediği tek şey "Yeryüzünde Barış"tı.