Bon-Doo-Wah Letras Tradução em Português

in 1963.
em 1963.
INTRO: Eb D
INTRODUÇÃO: Eb D
CHORUS:
REFRÃO:
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
bon-doo-wah, bon-doo-wah, baby, I don't know.
bon-doo-wah, bon-doo-wah, querido, eu não sei.
#1.
#1.
You're treating me like a plaything..
Você está me tratando como um brinquedo..
you're treating me like a toy.
você está me tratando como um brinquedo.
That's why I call you a bon-doo-wah..
É por isso que te chamo de bon-doo-wah.
it means you're a big bad boy. (Hit it hard.)
isso significa que você é um grande menino mau. (Bata com força.)
CHORUS:
REFRÃO:
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
bon-doo-wah, bon-doo-wah, baby, I don't know.
bon-doo-wah, bon-doo-wah, querido, eu não sei.
BRIDGE:
PONTE:
I give you lovin'..(you give me nothin'.)
Eu te dou amor..(você não me dá nada.)
I give you kissin'..(you keep on missin'.)
Eu te dou beijos..(você continua sentindo falta.)
CHORUS:
REFRÃO:
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
bon-doo-wah, bon-doo-wah, baby, I don't know.
bon-doo-wah, bon-doo-wah, querido, eu não sei.
INTERLUDE: Bb C F..Bb C F
INTERLÚDIO: Bb C F..Bb C F
#2.
#2.
Well, you give me nothin' but trouble..
Bem, você não me dá nada além de problemas.
you give me nothin' but shame.
você não me dá nada além de vergonha.
I'm gonna put you in misery..you're scandalizin'
Eu vou te colocar na miséria..você está escandalizando
my name..(Everybody.)
meu nome..(Todos.)
CHORUS:
REFRÃO:
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
bon-doo-wah, bon-doo-wah, baby, I don't know.
bon-doo-wah, bon-doo-wah, querido, eu não sei.
BRIDGE:
PONTE:
I give you lovin'..(you give me nothin'.)
Eu te dou amor..(você não me dá nada.)
I give you kissin'..(you keep on missin'.)
Eu te dou beijos..(você continua sentindo falta.)
CHORUS:
REFRÃO:
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
bon-doo-wah, bon-doo-wah, baby, I don't know..(Fade.)
bon-doo-wah, bon-doo-wah, querido, eu não sei.. (Fade.)
CHORUS:
REFRÃO:
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
bon-doo-wah, bon-doo-wah, say you'll love me, so.
bon-doo-wah, bon-doo-wah, diga que você vai me amar, então.
OUTRO:
OUTRO:
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
Bon-doo-wah, bon-doo-wah, bon-doo-wah, ho!
bon-doo-wah, bon-doo-wah, baby, I don't know..(Fade.)
bon-doo-wah, bon-doo-wah, querido, eu não sei.. (Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 60 de Kraziekhat.