Crossfire Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
Crossfire........crossfire.......crossfire....
Kruisvuur....kruisvuur....kruisvuur....
#1.
#1.
Yeah, me and my baby, we were doing fine.
Ja, het ging goed met mij en mijn baby.
When he started dancing, he was mine, all mine.
Toen hij begon te dansen, was hij van mij, helemaal van mij.
Started doing The Crossfire......Crossfire.....
Begonnen met The Crossfire......Crosfire.....
Crossfire......and I lost him in a big Crossfire.
Crossfire......en ik verloor hem in een groot Crossfire.
#2.
#2.
When they started doing that crazy dance.
Toen ze dat gekke dansje begonnen te doen.
Well, that was the ruin, of our big romance.
Nou, dat was de ondergang van onze grote romance.
Started doing The Crossfire......Crossfire......
Begonnen met The Crossfire......Crosfire......
Crossfire..and I never, ever had a chance.
Crossfire..en ik heb nooit een kans gehad.
BRIDGE:
BRUG:
Everybody can Crossfire..there's nothin' to it..
Iedereen kan Crossfire. Er is niets aan de hand.
Crossfire...it's-a time you knew it..Crossfire..
Crossfire...het is een tijd dat je het wist..Crosfire...
yeah, you can do it..keep your eye, on your guy..
Ja, je kunt het doen. Houd je man in de gaten.
or kiss your baby goodbye.
of kus je baby gedag.
#3.
#3.
I look for my baby, but he ain't in view.
Ik zoek naar mijn baby, maar hij is niet te zien.
I'm looking like crazy, what could I do?
Ik zie er gek uit, wat kan ik doen?
They're doing The Crossfire......Crossfire......
Ze doen The Crossfire......Crosfire......
Crossfire......and I found him when the dance was
Crossfire......en ik vond hem toen het dansfeest was
through.
door.
INTERLUDE: Bb Cm Bb
INTERLUDE: Bb Cm Bb
(Keep your eye on your guy..or kiss your baby goodbye.)
(Houd je man in de gaten... of kus je baby vaarwel.)
#4.
#4.
Or dance like a Monkey and The Pony, too.
Of dans ook als een aap en de pony.
They played something groovy, like the hippies do.
Ze speelden iets groovy, zoals de hippies dat doen.
Kept doin' The Crossfire......Crossfire......
Bleef The Crossfire doen......Crosfire......
Crossfire......and I found him when the dance was
Crossfire......en ik vond hem toen het dansfeest was
through.
door.
OUTRO:
UITTRO:
Crossfire..caught in the middle of The Crossfire..
Crossfire..gevangen in het midden van The Crossfire..
caught in the middle of The Crossfire..(Fade.)
gevangen in het midden van The Crossfire..(Fade.)