Not Me Текст Песни Перевод на Русский

Not Me:The Orlons.
Не я: Орлоны.
#12 in 1963.
№ 12 в 1963 году.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Ya-da-da-da-da-dat-dat-dat-dat-dat..
Я-да-да-да-да-дат-да-да-да-да..
ya-da-da-da-da-dat-dat-dat-dat-dat..
да-да-да-да-да-да-да-да-да-да..
#1.
№1.
Well, he's down in California where the orange trees grow.
Ну, он в Калифорнии, где растут апельсиновые деревья.
(Oh, California.)
(О, Калифорния.)
And there's a pretty little girl here he used to know
И здесь есть хорошенькая маленькая девочка, которую он знал
(Oh, California.)
(О, Калифорния.)
Well, he called her up today about a quarter to one..
Ну, он позвонил ей сегодня примерно без четверти часу..
(Oh, California.)
(О, Калифорния.)
She said, come on over daddy, let's have some fun.
Она сказала, давай, папочка, давай повеселимся.
(Oh, California.)
(О, Калифорния.)
I said, I heard about your husband is he back from the gym?
Я сказала, я слышала о твоем муже, он вернулся из спортзала?
She said, come on over daddy, don't you worry 'bout him.
Она сказала, давай, папочка, не волнуйся насчет него.
Not me..(I like livin'.)
Не я... (Мне нравится жить.)
#2.
№2.
Well, it's down in Alabama where they say you-all.
Ну, это в Алабаме, где говорят, что вы все.
(Oh, Alabama.)
(О, Алабама.)
Where they dance all around until they havin' a ball.
Где они танцуют повсюду, пока не получат мяч.
(Oh, Alabama.)
(О, Алабама.)
Oh, he saw 'em start millin', they were gatherin' around..
О, он видел, как они начали толпиться, они собирались вокруг..
(Oh, Alabama.)
(О, Алабама.)
They looked at me, and called him Cathy's Clown.
Они посмотрели на меня и назвали его Клоуном Кэти.
(Oh, Alabama.)
(О, Алабама.)
he said, hillbilly, but, you didn't call me right.
- сказал он, деревенский, но ты меня неправильно назвал.
They said, what you tryin to do, boy, start a little fight?
Они сказали: что ты пытаешься сделать, мальчик, затеять небольшую драку?
Not me..(I ain't no boxer.)
Не я..(Я не боксер.)
(INTERLUDE:) C# F# C# G#7 F# G#7 F# C#
(ИНТЕРЛЮДИЯ:) C# F# C# G#7 F# G#7 F# C#
#3.
№3.
Well, he's back in Virginia, back in his home town..
Ну, он снова в Вирджинии, в своем родном городе..
(Oh, Virginia.)
(О, Вирджиния.)
where he got a reputation for miles around.
где он приобрел репутацию на многие мили вокруг.
(Oh, Virginia.)
(О, Вирджиния.)
Yeah, and never no more will he ever roam.
Да, и никогда больше он не будет бродить.
(Oh, Virginia.)
(О, Вирджиния.)
You know he's stickin' right here to his happy home.
Ты знаешь, что он остался здесь, в своем счастливом доме.
(Oh, Virginia.)
(О, Вирджиния.)
Well, a fella walked up to him, he said, let's take a trip.
Ну, подошел к нему парень, говорит, давай съездим.
he say, you better shut-up before I bust you in your lip.
он говорит, лучше заткнись, пока я не врезал тебе в губу.
Not me..
Не я..
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
I ain't about to go nowhere.
Я не собираюсь никуда идти.
You know, you can get hurt out there on that road!
Знаешь, на этой дороге можно пострадать!
I'm tellin' you..
Я тебе говорю..
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.