Never Ever Versuri Traducere în Română

This is a tune by The Orwells. Young rock n roll band from Chicago.
Aceasta este o melodie a lui The Orwells. Trupă tânără de rock n roll din Chicago.
The song has only two chords as far as I've figured out.
Cântecul are doar două acorduri din câte mi-am dat seama.
Some melody can be played when changing chords, it's not to hard to figure it out.
O melodie poate fi redată la schimbarea acordurilor, nu este prea greu să-ți dai seama.
The difference between parts of the song is that some of them are played louder, have a
Diferența dintre părțile cântecului este că unele dintre ele sunt redate mai tare, au a
different rhythm, drums are drummed harder, guitars are strummed heavier and have a
ritm diferit, tobele sunt bătute mai tare, chitarile sunt bătute mai greu și au un
break in between of lyrics/singing.
pauză între versuri/cântare.
So, I'll call quieter parts verse and louder ones chorus.
Deci, voi numi versuri părți mai liniștite și refren celor mai tari.
Intro: G,C,G,C
Introducere: G,C,G,C
Verse:
Vers:
Damn, I feel lazy,
La naiba, mă simt leneș,
But don't forget to wake me,
Dar nu uita să mă trezești,
We got this fear of aging,
Avem această frică de îmbătrânire,
We're living in a daydream,
Trăim într-un vis cu ochii deschiși,
( Second part of the verse is a bit louder )
(A doua parte a versetului este puțin mai tare)
Tell me why she's shaking,
Spune-mi de ce tremură,
Tell me what we're chasing,
Spune-mi ce urmărim,
We got this fear of aging,
Avem această frică de îmbătrânire,
I know that something's changing, changing, changing...
Știu că ceva se schimbă, se schimbă, se schimbă...
Little Break: G, C.
Mica pauză: G, C.
Verse:
Vers:
But, damn, I feel lazy,
Dar, la naiba, mă simt leneș,
Don't forget to wake me,
Nu uita să mă trezești,
We got this fear of aging,
Avem această frică de îmbătrânire,
We're living in a daydream, daydream, daydream...
Trăim într-o visare cu ochii deschiși, vis cu ochii deschiși...
Little Break: G, C.
Mica pauză: G, C.
Chorus:
Refren:
I know that something's changing,
Știu că ceva se schimbă,
We got this fear of aging,
Avem această frică de îmbătrânire,
We're living in a daydream,
Trăim într-un vis cu ochii deschiși,
Tell me what we're chasing,
Spune-mi ce urmărim,
I know that something's changing, changing...
Știu că ceva se schimbă, se schimbă...
Verse ( goes quiet gradually ):
Vers ( se tace treptat ):
But, damn, I feel lazy,
Dar, la naiba, mă simt leneș,
Now that something's changed me,
Acum că ceva m-a schimbat,
We're living in a daydream,
Trăim într-un vis cu ochii deschiși,
Little break: G, C.
Mică pauză: G, C.
Chorus( The loudest part, guitars strummed and drums drummed at full power ):
Refren (partea cea mai tare, chitarele bătute și tobele la putere maximă):
Damn, I feel lazy
La naiba, mă simt leneș
But you forgot to wake me,
Dar ai uitat să mă trezești,
We got this fear aging,
Avem această frică de îmbătrânire,
We're living in a daydream, daydream...
Trăim într-o visare cu ochii deschiși, vis cu ochii deschiși...
Outro( after the last chorus two chords played just to end it nicely ): G,C.
Outro (după ultimul refren s-au cântat două acorduri doar pentru a termina frumos): G,C.
End on G.
Termină pe G.
Lyrics and chords figured out by me, hope they're accurate.
Versurile și acordurile descoperite de mine, sper că sunt corecte.
Have fun!
A se distra!