Never Ever Текст Песни Перевод на Русский

This is a tune by The Orwells. Young rock n roll band from Chicago.
Это мелодия Оруэллов. Молодая рок-н-ролльная группа из Чикаго.
The song has only two chords as far as I've figured out.
Насколько я понял, в песне всего два аккорда.
Some melody can be played when changing chords, it's not to hard to figure it out.
При смене аккордов можно сыграть какую-то мелодию, разобраться в этом не так уж и сложно.
The difference between parts of the song is that some of them are played louder, have a
Разница между частями песни в том, что некоторые из них звучат громче, имеют
different rhythm, drums are drummed harder, guitars are strummed heavier and have a
другой ритм, барабаны стучат сильнее, гитары играют тяжелее и имеют
break in between of lyrics/singing.
перерыв между текстами/пением.
So, I'll call quieter parts verse and louder ones chorus.
Итак, я назову более тихие части куплетом, а более громкие — припевом.
Intro: G,C,G,C
Введение: G,C,G,C
Verse:
Стих:
Damn, I feel lazy,
Блин, мне лень,
But don't forget to wake me,
Но не забудь меня разбудить,
We got this fear of aging,
У нас есть этот страх старения,
We're living in a daydream,
Мы живем в мечтах,
( Second part of the verse is a bit louder )
(Вторая часть куплета немного громче)
Tell me why she's shaking,
Скажи мне, почему она трясется,
Tell me what we're chasing,
Скажи мне, за чем мы гонимся,
We got this fear of aging,
У нас есть этот страх старения,
I know that something's changing, changing, changing...
Я знаю, что что-то меняется, меняется, меняется...
Little Break: G, C.
Маленький перерыв: G, C.
Verse:
Стих:
But, damn, I feel lazy,
Но, блин, мне лень,
Don't forget to wake me,
Не забудь меня разбудить,
We got this fear of aging,
У нас есть этот страх старения,
We're living in a daydream, daydream, daydream...
Мы живем в мечтах, мечтах, мечтах...
Little Break: G, C.
Маленький перерыв: G, C.
Chorus:
Припев:
I know that something's changing,
Я знаю, что что-то меняется,
We got this fear of aging,
У нас есть этот страх старения,
We're living in a daydream,
Мы живем в мечтах,
Tell me what we're chasing,
Скажи мне, за чем мы гонимся,
I know that something's changing, changing...
Я знаю, что что-то меняется, меняется...
Verse ( goes quiet gradually ):
Стих (постепенно затихает):
But, damn, I feel lazy,
Но, блин, мне лень,
Now that something's changed me,
Теперь, когда что-то изменило меня,
We're living in a daydream,
Мы живем в мечтах,
Little break: G, C.
Небольшой перерыв: G, C.
Chorus( The loudest part, guitars strummed and drums drummed at full power ):
Припев (Самая громкая часть, бренчали гитары и барабанили на полную мощность):
Damn, I feel lazy
Блин, мне лень
But you forgot to wake me,
Но ты забыл меня разбудить,
We got this fear aging,
У нас есть этот страх старения,
We're living in a daydream, daydream...
Мы живем в мечтах, мечтах...
Outro( after the last chorus two chords played just to end it nicely ): G,C.
Аутро (после последнего припева звучат два аккорда, чтобы красиво закончить): G, C.
End on G.
Конец на Г.
Lyrics and chords figured out by me, hope they're accurate.
Тексты и аккорды придумал я, надеюсь, они точны.
Have fun!
Веселиться!