Your Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Josie's on a vacation far away, come around and talk it over
Josie is op vakantie ver weg, kom langs en praat erover
So many things that I want to say, you know I like my girls a little bit
Er zijn zoveel dingen die ik wil zeggen, je weet dat ik mijn meisjes een beetje leuk vind
older. I just want to use your love tonight;
ouder. Ik wil vanavond gewoon je liefde gebruiken;
I don't want to lose your love tonight.
Ik wil je liefde vanavond niet verliezen.
Verse 2:
Vers 2:
I ain't got many friends left to talk to, no one's around when I'm in trouble
Ik heb niet veel vrienden meer om mee te praten, er is niemand in de buurt als ik in de problemen zit
You know I'd do anything for you, stay the night but keep it under
Je weet dat ik alles voor je zou doen, blijf overnachten, maar houd het onder
I just want to use your love tonight;
Ik wil vanavond gewoon je liefde gebruiken;
I don't want to lose your love tonight.
Ik wil je liefde vanavond niet verliezen.
Chords here are just: G A (over and over). The lead riff into
De akkoorden hier zijn gewoon: GA (over and over). De leadriff in
this part is something like:
dit deel is zoiets als:
Try to stop my hands from shakin'
Probeer te voorkomen dat mijn handen trillen
Something in my mind's not makin' sense
Er klopt iets in mijn hoofd niet
It's been awhile since we've been all alone
Het is alweer een tijdje geleden dat we helemaal alleen zijn geweest
I can't hide the way I'm feelin'
Ik kan de manier waarop ik me voel niet verbergen
Verse 3:
Vers 3:
As you leave me please would you close the door, and don't forget what I
Als u mij verlaat, wilt u dan alstublieft de deur sluiten, en niet vergeten wat ik heb gedaan
told you
vertelde het je
Just 'cause you're right - that don't mean I'm wrong, another shoulder
Gewoon omdat je gelijk hebt, dat betekent niet dat ik ongelijk heb, nog een schouder
to cry up-
om te huilen-
on. I just want to use your love tonight;
op. Ik wil vanavond gewoon je liefde gebruiken;