Touch Testo Traduzione Italiana

The Outsiders (Netherlands) - Touch
The Outsiders (Paesi Bassi) - Touch
/=slide
/=diapositiva
d=down strum
d = pennata verso il basso
u=up strum
u = strimpellare
Intro:
Introduzione:
Gtr 1
Gtr1
Gtr 2
Gtr2
ddudddudddudddud
ddudddudddudddud
repeat over and over...
ripetere ancora e ancora...
then.... E/ E/ D/ ...repeat above.
poi.... E/ E/ D/ ...ripetere sopra.
*The d/u/d fast strum part is crucial...listen to the song.
*La parte veloce della pennata d/u/d è cruciale...ascolta la canzone.
This is basically the entire song repeated over and over.
Questa è fondamentalmente l'intera canzone ripetuta più e più volte.
Verses:
Versi:
G/A....repeat gtr 2
G/A....ripeti gtr 2
Well touch
Beh, tocca
Yeah I touched your hand
Sì, ti ho toccato la mano
By accident
Per caso
So touch
Quindi tocca
I didn't understand to touch you
Non avevo capito di toccarti
But I touched her hand
Ma le ho toccato la mano
Yeah does she look at me
Sì, mi guarda
Oh I could see her eyes
Oh, potevo vedere i suoi occhi
back to gtr 2 pattern
torniamo al modello gtr 2
Were just as I hoped
Erano proprio come speravo
Just as I hoped they would be
Proprio come speravo che fossero
I said touch baby
Ho detto tocca, tesoro
I didn't mean to touch you
Non volevo toccarti
But I didn't stop your hand
Ma non ti ho fermato la mano
Well she looks so understanding
Beh, sembra così comprensiva
Try to look so recommanding and...
Cerca di sembrare così raccomandante e...
Change:
Modifica:
Arpeggio picking: A D G C chords
Scelta dell'arpeggio: accordi LA RE SOL DO
She held mine so tight
Ha tenuto il mio così stretto
We didn't speak a word
Non abbiamo detto una parola
And stayed right by her side
E sono rimasto al suo fianco
That's how we spend the night
È così che passiamo la notte
I held her hand in mine
Le tenevo la mano nella mia
Made me feel so fine down there
Mi ha fatto sentire così bene laggiù
Well touch
Beh, tocca
I just touched her hand
Le ho appena toccato la mano
By accident
Per caso
I said touch
Ho detto toccare
I didn't understand to touch you
Non avevo capito di toccarti
But I touched your little hand
Ma ho toccato la tua manina
Yeah you look at me
Sì, mi guardi
That I could see your eyes
Che potessi vedere i tuoi occhi
Were just as I hoped
Erano proprio come speravo
As I hoped they would be
Come speravo che fossero
Well touch
Beh, tocca
I didn't mean to touch you
Non volevo toccarti
But I touched your hand
Ma ti ho toccato la mano
Well you were so understanding
Beh, sei stato così comprensivo
I tried to look so recommanding and
Ho provato a sembrare così raccomandante e
I've been with her all night long
Sono stato con lei tutta la notte
Sharing a feeling that grew strong
Condividere un sentimento che si è fatto forte
We found ourselves a love
Ci siamo ritrovati un amore
That couldn't possibly go wrong
Non poteva andare storto
I still hold her hand in mine
Le tengo ancora la mano nella mia
And it still makes me feel so fine
E mi fa sentire ancora così bene
As it was
Così com'era
*An easy song...fun to play though.
*Una canzone facile... divertente da suonare però.
Thanks and enjoy!
Grazie e buon divertimento!