Touch Versuri Traducere în Română

The Outsiders (Netherlands) - Touch
The Outsiders (Olanda) - Touch
/=slide
/=diapozitiv
d=down strum
d=în jos strum
u=up strum
u=în sus strum
Intro:
Introducere:
Gtr 1
Gtr 1
Gtr 2
Gtr 2
ddudddudddudddud
ddudddudddudddud
repeat over and over...
repeta iar si iar...
then.... E/ E/ D/ ...repeat above.
apoi.... E/ E/ D/ ...repetă mai sus.
*The d/u/d fast strum part is crucial...listen to the song.
*Partea de strum rapid d/u/d este crucială... ascultați melodia.
This is basically the entire song repeated over and over.
Acesta este practic întreaga melodie repetată iar și iar.
Verses:
Versuri:
G/A....repeat gtr 2
G/A....repetă gtr 2
Well touch
Ei bine atingeți
Yeah I touched your hand
Da, ți-am atins mâna
By accident
Din întâmplare
So touch
Deci atingeți
I didn't understand to touch you
Nu am înțeles să te ating
But I touched her hand
Dar i-am atins mâna
Yeah does she look at me
Da, se uită la mine
Oh I could see her eyes
Oh, i-am văzut ochii
back to gtr 2 pattern
înapoi la modelul GTR 2
Were just as I hoped
Au fost exact cum am sperat
Just as I hoped they would be
Așa cum am sperat că vor fi
I said touch baby
Am spus atinge copilul
I didn't mean to touch you
Nu am vrut să te ating
But I didn't stop your hand
Dar nu ți-am oprit mâna
Well she looks so understanding
Ei bine, pare atât de înțelegătoare
Try to look so recommanding and...
Încearcă să arăți atât de recomandabil și...
Change:
Schimbare:
Arpeggio picking: A D G C chords
Alegerea arpegiului: acorduri A D G C
She held mine so tight
Ea mi-a ținut atât de strâns
We didn't speak a word
Nu am rostit un cuvânt
And stayed right by her side
Și a rămas chiar lângă ea
That's how we spend the night
Așa petrecem noaptea
I held her hand in mine
I-am ținut mâna în a mea
Made me feel so fine down there
M-a făcut să mă simt atât de bine acolo jos
Well touch
Ei bine atingeți
I just touched her hand
I-am atins mâna
By accident
Din întâmplare
I said touch
am spus atinge
I didn't understand to touch you
Nu am înțeles să te ating
But I touched your little hand
Dar ți-am atins mâna mică
Yeah you look at me
Da, te uiți la mine
That I could see your eyes
Că ți-am putut vedea ochii
Were just as I hoped
Au fost exact cum am sperat
As I hoped they would be
Așa cum am sperat că vor fi
Well touch
Ei bine atingeți
I didn't mean to touch you
Nu am vrut să te ating
But I touched your hand
Dar ți-am atins mâna
Well you were so understanding
Ei bine, ai fost atât de înțelegător
I tried to look so recommanding and
Am încercat să par atât de recomandabil și
I've been with her all night long
Am fost cu ea toată noaptea
Sharing a feeling that grew strong
Împărtășind un sentiment care a devenit puternic
We found ourselves a love
Ne-am găsit o iubire
That couldn't possibly go wrong
Asta nu ar putea merge prost
I still hold her hand in mine
Încă o țin de mână în a mea
And it still makes me feel so fine
Și încă mă face să mă simt atât de bine
As it was
Asa cum a fost
*An easy song...fun to play though.
*O melodie ușoară... totuși distractiv de jucat.
Thanks and enjoy!
Mulțumesc și bucurați-vă!