Gambling Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Offical Website: http://www.theovertones.tv/
الموقع الرسمي: http://www.theovertones.tv/
Symbols: / = slide (chord slide at beginning of bridge)
الرموز: / = الشريحة (شريحة الوتر في بداية الجسر)
Chords:
الحبال:
Cm7 = 8-10-8-8-8-8
سم7 = 8-10-8-8-8-8
A# = 6-8-8-7-6-6
أ # = 6-8-8-7-6-6
G# = 4-6-6-5-4-4
غ # = 4-6-6-5-4-4
G7 = 3-5-3-4-3-3
G7 = 3-5-3-4-3-3
Fmaj = 1-3-3-2-1-1
فماج = 1-3-3-2-1-1
Intro - Cm, G#, A#, Cm (Repeat x2)
المقدمة - سم، G#، A#، سم (كرر ×2)
I met you once, i loved you twice
التقيت بك مرة واحدة، أحببتك مرتين
Thats the way this tale begins
هذه هي الطريقة التي تبدأ بها هذه الحكاية
I played my hand, i rolled the dice
لقد لعبت بيدي، ورميت النرد
Now im paying for my sins
الآن أنا أدفع ثمن خطاياي
I got some bad ad-diction baby its you yeah yeah thats right
لقد حصلت على بعض الإدمان السيئ يا عزيزي، أنت نعم نعم هذا صحيح
And i feel you taking over me
وأشعر أنك تسيطر علي
Could luck be a lady in here tonight
يمكن أن يكون الحظ سيدة هنا الليلة
Chorus:
جوقة:
My odds are stacked
احتمالاتي مكدسة
Ive never been a gambling man
لم أكن قط رجل قمار
ive never had the winning hand
لم يكن لدي اليد الرابحة أبدًا
but for you i'd lose it all
لكن من أجلك سأخسر كل شيء
My odds are stacked
احتمالاتي مكدسة
Ive never been a gambling man
لم أكن قط رجل قمار
ive never had the winning hand
لم يكن لدي اليد الرابحة أبدًا
but for you i'd lose it all
لكن من أجلك سأخسر كل شيء
(Baby i'd lose it all)
(حبيبي سأخسر كل شيء)
Verse:
الآية:
Baby oh Could you be the queen of hearts
حبيبتي هل يمكن أن تكوني ملكة القلوب
or the devil in disguise
أو الشيطان متنكر
With every move
مع كل حركة
I'm blinded by those diamonds in her eyes
أنا أعمى من تلك الماس في عينيها
I got some bad ad-diction baby its you yeah yeah thats right
لقد حصلت على بعض الإدمان السيئ يا عزيزي، أنت نعم نعم هذا صحيح
And i feel you taking over me
وأشعر أنك تسيطر علي
Could luck be a lady in here tonight
يمكن أن يكون الحظ سيدة هنا الليلة
Chorus:
جوقة:
My odds are stacked
احتمالاتي مكدسة
Ive never been a gambling man
لم أكن قط رجل قمار
ive never had the winning hand
لم يكن لدي اليد الرابحة أبدًا
but for you i'd lose it all
لكن من أجلك سأخسر كل شيء
My odds are stacked
احتمالاتي مكدسة
Ive never been a gambling man
لم أكن قط رجل قمار
ive never had the winning hand
لم يكن لدي اليد الرابحة أبدًا
but for you i'd lose it all
لكن من أجلك سأخسر كل شيء
Bridge:
الجسر:
maj
الرائد
Im raptured in your sweet lovin but it feels just like a curse
أنا منتفخ في حبك الجميل ولكن يبدو الأمر وكأنه لعنة
you're beneath my skin I start tremblin with this love so dan-gerous
أنت تحت جلدي وأبدأ بالارتعاش من هذا الحب الخطير للغاية
(Mute strings with hand) G7
(كتم الأوتار باليد) G7
place your bets i want you place your bets why dont you just place your
ضع رهاناتك، أريدك أن تضع رهاناتك، لماذا لا تضع رهاناتك فقط
bets on me
الرهان علي
repeat chorus x2
كرر الجوقة x2