Gambling Man Текст Песни Перевод на Русский

Offical Website: http://www.theovertones.tv/
Официальный сайт: http://www.theovertones.tv/
Symbols: / = slide (chord slide at beginning of bridge)
Символы: / = слайд (скольжение аккорда в начале бриджа)
Chords:
Аккорды:
Cm7 = 8-10-8-8-8-8
См7 = 8-10-8-8-8-8
A# = 6-8-8-7-6-6
А# = 6-8-8-7-6-6
G# = 4-6-6-5-4-4
Г# = 4-6-6-5-4-4
G7 = 3-5-3-4-3-3
G7 = 3-5-3-4-3-3
Fmaj = 1-3-3-2-1-1
Фмадж = 1-3-3-2-1-1
Intro - Cm, G#, A#, Cm (Repeat x2)
Вступление — Cm, G#, A#, Cm (повторить x2)
I met you once, i loved you twice
Я встретил тебя один раз, я полюбил тебя дважды
Thats the way this tale begins
Вот так начинается эта история
I played my hand, i rolled the dice
Я сыграл свою руку, я бросил кости
Now im paying for my sins
Теперь я плачу за свои грехи
I got some bad ad-diction baby its you yeah yeah thats right
У меня плохая зависимость, детка, это ты, да, да, это правда
And i feel you taking over me
И я чувствую, что ты захватываешь надо мной
Could luck be a lady in here tonight
Может быть, сегодня вечером здесь будет дама?
Chorus:
Припев:
My odds are stacked
Мои шансы сложены
Ive never been a gambling man
Я никогда не был азартным человеком
ive never had the winning hand
у меня никогда не было выигрышной комбинации
but for you i'd lose it all
но ради тебя я бы потерял все это
My odds are stacked
Мои шансы сложены
Ive never been a gambling man
Я никогда не был азартным человеком
ive never had the winning hand
у меня никогда не было выигрышной комбинации
but for you i'd lose it all
но ради тебя я бы потерял все это
(Baby i'd lose it all)
(Детка, я бы потерял все это)
Verse:
Стих:
Baby oh Could you be the queen of hearts
Детка, о, не могла бы ты быть королевой сердец?
or the devil in disguise
или скрытый дьявол
With every move
С каждым движением
I'm blinded by those diamonds in her eyes
Я ослеплен этими бриллиантами в ее глазах
I got some bad ad-diction baby its you yeah yeah thats right
У меня плохая зависимость, детка, это ты, да, да, это правда
And i feel you taking over me
И я чувствую, что ты захватываешь надо мной
Could luck be a lady in here tonight
Может быть, сегодня вечером здесь будет дама?
Chorus:
Припев:
My odds are stacked
Мои шансы сложены
Ive never been a gambling man
Я никогда не был азартным человеком
ive never had the winning hand
у меня никогда не было выигрышной комбинации
but for you i'd lose it all
но ради тебя я бы потерял все это
My odds are stacked
Мои шансы сложены
Ive never been a gambling man
Я никогда не был азартным человеком
ive never had the winning hand
у меня никогда не было выигрышной комбинации
but for you i'd lose it all
но ради тебя я бы потерял все это
Bridge:
Мост:
maj
майор
Im raptured in your sweet lovin but it feels just like a curse
Я восхищен твоей сладкой любовью, но это похоже на проклятие
you're beneath my skin I start tremblin with this love so dan-gerous
ты у меня под кожей, я начинаю дрожать от этой опасной любви
(Mute strings with hand) G7
(Приглушить струны рукой) G7
place your bets i want you place your bets why dont you just place your
Делайте ставки, я хочу, чтобы вы делали ставки, почему бы вам просто не сделать свои
bets on me
делает ставку на меня
repeat chorus x2
повторить припев x2