Whoops Letras Tradução em Português

Hi:)
Olá :)
The Overtones- Whoops
The Overtones - Opa
Amazing song! This is my first tab, and I worked it all out by ear, so dont judge it to
Canção incrível! Esta é minha primeira guia e resolvi tudo de ouvido, então não julgue
harshly! No capo needed. Thanks!
duramente! Não é necessário capo. Obrigado!
Hey, take a look at me, I'm the King of catastrophe
Ei, dê uma olhada em mim, eu sou o rei da catástrofe
A sentimental fool with my heart on my sleeve
Um tolo sentimental com o coração na manga
And when it comes to love, I'm my own worst enemy.
E quando se trata de amor, sou meu pior inimigo.
Crazy it don't make no sense. I try to put it down to experience
Louco, não faz sentido. Eu tento atribuir isso à experiência
I wanna stop but I can't get enough
Eu quero parar, mas não me canso
Like a merry-go-round and around again...and again
Como um carrossel e girando de novo... e de novo
Reading all the signs, in between the lines, Never comes too easily
Ler todos os sinais, nas entrelinhas, nunca é tão fácil
Every step I take leads my heart to break, it's worth all the misery.
Cada passo que dou leva meu coração a quebrar, vale a pena toda a miséria.
Whoops there I go again
Opa, lá vou eu de novo
I can't pretend, just like a riddle, caught up in the middle
Eu não posso fingir, assim como um enigma, preso no meio
Whoops, there I go again, My heart goes boom, my head is spinning, I'm back at the beginning
Opa, lá vou eu de novo, meu coração dispara, minha cabeça está girando, estou de volta ao começo
Whoops, whoops (ba do dum ba) Whoa
Opa, opa (ba do dum ba) Uau
Whoops Whoops yeah ay ay ay
Opa, opa, sim, sim, sim
Whoops whoops (ba do dum ba) Whoa
Opa, opa (ba do dum ba) Uau
Whoops Whoops (ba do dum ba)
Opa, opa (ba do dum ba)
I'm a loser in this game of love, I always hope the next one's from up above
Sou um perdedor nesse jogo do amor, sempre espero que o próximo seja lá de cima
I try but I can't resist this feeling's so strong, and I can't get rid of it
Eu tento, mas não consigo resistir, esse sentimento é tão forte e não consigo me livrar dele
Reading all the signs, in between the lines, never comes too easy to me
Ler todos os sinais, nas entrelinhas, nunca é tão fácil para mim
Every step I take leads my heart to break, it's worth all the misery.
Cada passo que dou leva meu coração a quebrar, vale a pena toda a miséria.
Whoops there I go again
Opa, lá vou eu de novo
I can't pretend, just like a riddle, caught up in the middle
Eu não posso fingir, assim como um enigma, preso no meio
Whoops, there I go again,
Opa, lá vou eu de novo,
My heart goes boom, my head is spinning, I'm back at the beginning
Meu coração dispara, minha cabeça está girando, estou de volta ao começo
Oh, I know I'll find the love that's true.
Oh, eu sei que encontrarei o amor verdadeiro.
I'm gonna keep on searching, searching
Vou continuar procurando, procurando
Searching my whole life through
Procurando toda a minha vida
Whoops there I go again
Opa, lá vou eu de novo
I can't pretend, just like a riddle, caught up in the middle
Eu não posso fingir, assim como um enigma, preso no meio
Whoops, there I go again,
Opa, lá vou eu de novo,
My heart goes boom, my head is spinning, I'm back at the beginning
Meu coração dispara, minha cabeça está girando, estou de volta ao começo
Whoops there I go again
Opa, lá vou eu de novo
I can't pretend, just like a riddle, caught up in the middle
Eu não posso fingir, assim como um enigma, preso no meio
Whoops, there I go again,
Opa, lá vou eu de novo,
My heart goes boom, my head is spinning, I'm back at the beginning
Meu coração dispara, minha cabeça está girando, estou de volta ao começo
Whoops, whoops (ba do dum ba) There I go
Opa, opa (ba do dum ba) Lá vou eu
Whoops, whoops, there I go again
Opa, opa, lá vou eu de novo
Whoops Whoops, On my own again
Opa, opa, sozinho novamente
Whoops, Hey,cos I'm back at the beginning.
Opa, ei, porque estou de volta ao início.
Guitar at the end:
Guitarra no final: