Whoops Versuri Traducere în Română

Hi:)
salut :)
The Overtones- Whoops
The Overtones- Hoops
Amazing song! This is my first tab, and I worked it all out by ear, so dont judge it to
Uimitoare melodie! Aceasta este prima mea filă și am rezolvat totul după ureche, așa că nu judeca
harshly! No capo needed. Thanks!
aspru! Nu este nevoie de capotă. Mulţumesc!
Hey, take a look at me, I'm the King of catastrophe
Hei, uită-te la mine, sunt Regele catastrofei
A sentimental fool with my heart on my sleeve
Un prost sentimental cu inima pe mânecă
And when it comes to love, I'm my own worst enemy.
Și când vine vorba de dragoste, sunt cel mai mare dușman al meu.
Crazy it don't make no sense. I try to put it down to experience
O nebunie că nu are niciun sens. Încerc să o pun pe seama experienței
I wanna stop but I can't get enough
Vreau să mă opresc, dar nu mă pot sătura
Like a merry-go-round and around again...and again
Ca un carusel și din nou... și din nou
Reading all the signs, in between the lines, Never comes too easily
Citind toate semnele, între rânduri, Niciodată nu vine prea ușor
Every step I take leads my heart to break, it's worth all the misery.
Fiecare pas pe care îl fac îmi face inima să se rupă, merită toată mizeria.
Whoops there I go again
Hopa, merg din nou
I can't pretend, just like a riddle, caught up in the middle
Nu mă pot preface, la fel ca o ghicitoare, prinsă la mijloc
Whoops, there I go again, My heart goes boom, my head is spinning, I'm back at the beginning
Hopa, iată că mă duc din nou, inima mea explodă, capul mi se învârte, m-am întors la început
Whoops, whoops (ba do dum ba) Whoa
Ups, whoops (ba do dum ba) Whoa
Whoops Whoops yeah ay ay ay
Hopa Hopa da ai ai ai
Whoops whoops (ba do dum ba) Whoa
Whoops whoops (ba do dum ba) Whoa
Whoops Whoops (ba do dum ba)
Whoops Whoops (ba do dum ba)
I'm a loser in this game of love, I always hope the next one's from up above
Sunt un ratat în acest joc al iubirii, sper mereu că următorul e de sus
I try but I can't resist this feeling's so strong, and I can't get rid of it
Încerc, dar nu pot rezista că acest sentiment este atât de puternic și nu pot scăpa de el
Reading all the signs, in between the lines, never comes too easy to me
Citirea tuturor semnelor, între rânduri, nu îmi este niciodată prea ușor
Every step I take leads my heart to break, it's worth all the misery.
Fiecare pas pe care îl fac îmi face inima să se rupă, merită toată mizeria.
Whoops there I go again
Hopa, merg din nou
I can't pretend, just like a riddle, caught up in the middle
Nu mă pot preface, la fel ca o ghicitoare, prinsă la mijloc
Whoops, there I go again,
Hopa, iată-mă din nou,
My heart goes boom, my head is spinning, I'm back at the beginning
Inima imi bate explozie, capul mi se invarte, am revenit la inceput
Oh, I know I'll find the love that's true.
Oh, știu că voi găsi dragostea care este adevărată.
I'm gonna keep on searching, searching
Voi continua să caut, să caut
Searching my whole life through
Căutându-mi toată viața
Whoops there I go again
Hopa, merg din nou
I can't pretend, just like a riddle, caught up in the middle
Nu mă pot preface, la fel ca o ghicitoare, prinsă la mijloc
Whoops, there I go again,
Hopa, iată-mă din nou,
My heart goes boom, my head is spinning, I'm back at the beginning
Inima imi bate explozie, capul mi se invarte, am revenit la inceput
Whoops there I go again
Hopa, merg din nou
I can't pretend, just like a riddle, caught up in the middle
Nu mă pot preface, la fel ca o ghicitoare, prinsă la mijloc
Whoops, there I go again,
Hopa, iată-mă din nou,
My heart goes boom, my head is spinning, I'm back at the beginning
Inima imi bate explozie, capul mi se invarte, am revenit la inceput
Whoops, whoops (ba do dum ba) There I go
Whoops, whoops (ba do dum ba) Iată-mă
Whoops, whoops, there I go again
Ui, ui, iată că merg din nou
Whoops Whoops, On my own again
Hoops, din nou pe cont propriu
Whoops, Hey,cos I'm back at the beginning.
Hopa, hei, pentru că m-am întors la început.
Guitar at the end:
Chitară la sfârșit: