Rintihan Kuntilanak Paroles Traduction Française

Malam sunyi kusendiri
je suis seul la nuit
Duduk sepi di atas pohon
Assis tranquillement sur un arbre
Kubiarkan rambutku terurai
J'ai laissé tomber mes cheveux
Tanpa kaki kelelawar
Pas de pattes de chauve-souris
Anjing dan bulan purnama
Chien et pleine lune
Kumenanti kekasihku yang belum mati
J'attends mon amant qui n'est pas encore mort
Kapan mati kekasihku
Quand mon amant mourra-t-il ?
Kumenanti kau di sini
je t'attendrai ici
Ayo mati bunuh diri
Mourons par suicide
Biar kita jumpa lagi
On se reverra
Seperti dulu
Comme avant
Mana mungkin ku kembali
Comment pourrais-je revenir ?
Hidup lagi seperti dulu
La vie redevient comme avant
Kecuali engkau mati mohon mengerti
Sauf si tu meurs, s'il te plaît, comprends
Kapan mati kekasihku
Quand mon amant mourra-t-il ?
Kumenanti kau di sini
je t'attendrai ici
Ayo mati bunuh diri
Mourons par suicide
Biar kita jumpa lagi
On se reverra
Seperti dulu
Comme avant
Kapan mati kekasihku
Quand mon amant mourra-t-il ?
Kumenanti kau di sini
je t'attendrai ici
Ayo mati bunuh diri
Mourons par suicide
Biar kita jumpa lagi
On se reverra
Seperti dulu
Comme avant
(Dasar, dasar orang idup)
(Personne vivant de base et de base)