Rintihan Kuntilanak 歌詞 日本語訳

Malam sunyi kusendiri
夜は一人です
Duduk sepi di atas pohon
静かに木の上に座って
Kubiarkan rambutku terurai
髪を下ろした
Tanpa kaki kelelawar
コウモリの足がない
Anjing dan bulan purnama
犬と満月
Kumenanti kekasihku yang belum mati
まだ死んでいない恋人を待っている
Kapan mati kekasihku
私の恋人はいつ死ぬのですか？
Kumenanti kau di sini
ここで待っています
Ayo mati bunuh diri
自殺で死にましょう
Biar kita jumpa lagi
また会いましょう
Seperti dulu
以前のように
Mana mungkin ku kembali
どうすれば戻れるでしょうか？
Hidup lagi seperti dulu
以前と同じような生活に戻ります
Kecuali engkau mati mohon mengerti
死なない限り理解してください
Kapan mati kekasihku
私の恋人はいつ死ぬのですか？
Kumenanti kau di sini
ここで待っています
Ayo mati bunuh diri
自殺で死にましょう
Biar kita jumpa lagi
また会いましょう
Seperti dulu
以前のように
Kapan mati kekasihku
私の恋人はいつ死ぬのですか？
Kumenanti kau di sini
ここで待っています
Ayo mati bunuh diri
自殺で死にましょう
Biar kita jumpa lagi
また会いましょう
Seperti dulu
以前のように
(Dasar, dasar orang idup)
（基本、基本生活者）