Get Us Home Letra Traducción al Español

This is the kick-arse opening track to The Panics' new album Cruel Gaurds. Very
Esta es la canción de apertura del nuevo álbum de The Panics, Cruel Gaurds. muy
simple tab, just three Chords the whole way through. But it sounds great when
pestaña simple, solo tres acordes en todo momento. Pero suena genial cuando
playing along with the recording.
tocando junto con la grabación.
Chords used:
Acordes utilizados:
(x = mute)
(x = silencio)
INTRO -
INTRODUCCIÓN -
VERSE 1 -
VERSO 1 -
I've seen his face before and I wonder what it means
He visto su cara antes y me pregunto qué significa.
Three lonely figures standing in my door and one he spoke to me
Tres figuras solitarias paradas en mi puerta y una de ellas me habló
With a letter from my home and a fever in his eyes
Con una carta de mi casa y una fiebre en los ojos.
A chill went through my bones and I bid my host goodbye
Un escalofrío recorrió mis huesos y me despedí de mi anfitrión.
He gave me no reply and I never looked behind
No me respondió y nunca miré hacia atrás.
CHORUS -
CORO-
You gotta get us home right now
Tienes que llevarnos a casa ahora mismo.
There's no comfort in the cradle where we sleep
No hay consuelo en la cuna donde dormimos
It's a land of dark and wide, it won't let us survive for free
Es una tierra oscura y amplia, no nos permitirá sobrevivir gratis
VERSE 2 -
VERSO 2 -
I made my way on trains, through the bricks and the lanes
Me abrí camino en trenes, a través de ladrillos y carriles.
Where the burnt wrecks lay dead on the plains
Donde los restos quemados yacían muertos en las llanuras
And it leaves your heart the same
Y te deja el corazón igual
But it must be in disguise if in this distance is my prize
Pero debe ser disfrazado si en esta distancia está mi premio
Out here sometimes it can play a cruel trick on the mind
Aquí a veces puede jugar un truco cruel en la mente.
It's playin' one on mine, such a cruel trick on the mind
Está jugando uno contra el mío, un truco tan cruel para la mente.
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
REPEAT Dm-F (x2)
REPETIR Dm-F (x2)
You've gotta get us home
Tienes que llevarnos a casa
You've gotta lay it in stone
Tienes que ponerlo en piedra
END ON Dm
FINALIZAR Dm
Comments/corrections - email: danecouchman@hotmail.com
Comentarios/correcciones - correo electrónico: danecouchman@hotmail.com
Cheers
Saludos