Get Us Home Letras Tradução em Português

This is the kick-arse opening track to The Panics' new album Cruel Gaurds. Very
Esta é a faixa de abertura do novo álbum do The Panics, Cruel Gaurds. Muito
simple tab, just three Chords the whole way through. But it sounds great when
guia simples, apenas três acordes durante todo o processo. Mas parece ótimo quando
playing along with the recording.
tocando junto com a gravação.
Chords used:
Acordes usados:
(x = mute)
(x = mudo)
INTRO -
INTRODUÇÃO -
VERSE 1 -
VERSÍCULO 1 -
I've seen his face before and I wonder what it means
Eu já vi o rosto dele antes e me pergunto o que isso significa
Three lonely figures standing in my door and one he spoke to me
Três figuras solitárias paradas na minha porta e uma delas falou comigo
With a letter from my home and a fever in his eyes
Com uma carta da minha casa e febre nos olhos
A chill went through my bones and I bid my host goodbye
Um arrepio percorreu meus ossos e eu me despedi do meu anfitrião
He gave me no reply and I never looked behind
Ele não me respondeu e eu nunca olhei para trás
CHORUS -
REFRÃO -
You gotta get us home right now
Você tem que nos levar para casa agora
There's no comfort in the cradle where we sleep
Não há conforto no berço onde dormimos
It's a land of dark and wide, it won't let us survive for free
É uma terra escura e ampla, não nos deixará sobreviver de graça
VERSE 2 -
VERSÍCULO 2 -
I made my way on trains, through the bricks and the lanes
Eu fiz meu caminho nos trens, através dos tijolos e das pistas
Where the burnt wrecks lay dead on the plains
Onde os destroços queimados jaziam mortos nas planícies
And it leaves your heart the same
E isso deixa seu coração igual
But it must be in disguise if in this distance is my prize
Mas deve estar disfarçado se nesta distância está o meu prêmio
Out here sometimes it can play a cruel trick on the mind
Aqui fora, às vezes, isso pode pregar uma peça cruel na mente
It's playin' one on mine, such a cruel trick on the mind
Está brincando comigo, um truque tão cruel na mente
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
REPEAT Dm-F (x2)
REPETIR Dm-F (x2)
You've gotta get us home
Você tem que nos levar para casa
You've gotta lay it in stone
Você tem que colocar isso em pedra
END ON Dm
FIM EM Dm
Comments/corrections - email: danecouchman@hotmail.com
Comentários/correções - email: danecouchman@hotmail.com
Cheers
Felicidades