Get Us Home Versuri Traducere în Română

This is the kick-arse opening track to The Panics' new album Cruel Gaurds. Very
Aceasta este piesa de deschidere a noului album The Panics, Cruel Gaurds. Foarte
simple tab, just three Chords the whole way through. But it sounds great when
tab simplă, doar trei acorduri pe tot parcursul. Dar sună grozav când
playing along with the recording.
redând împreună cu înregistrarea.
Chords used:
Acorduri folosite:
(x = mute)
(x = mut)
INTRO -
INTRODUCERE -
VERSE 1 -
versetul 1 -
I've seen his face before and I wonder what it means
I-am mai văzut fața și mă întreb ce înseamnă
Three lonely figures standing in my door and one he spoke to me
Trei siluete singuratice stăteau în ușa mea și una mi-a vorbit
With a letter from my home and a fever in his eyes
Cu o scrisoare de acasă și cu febră în ochi
A chill went through my bones and I bid my host goodbye
Un fior mi-a trecut prin oase și mi-am luat la revedere gazdei mele
He gave me no reply and I never looked behind
Nu mi-a dat niciun răspuns și nu m-am uitat niciodată în urmă
CHORUS -
REFREN -
You gotta get us home right now
Trebuie să ne duci acasă chiar acum
There's no comfort in the cradle where we sleep
Nu este confort în leagănul în care dormim
It's a land of dark and wide, it won't let us survive for free
Este un pământ întunecat și larg, nu ne va lăsa să supraviețuim gratuit
VERSE 2 -
versetul 2 -
I made my way on trains, through the bricks and the lanes
Mi-am croit drum în trenuri, printre cărămizi și benzi
Where the burnt wrecks lay dead on the plains
Unde epavele arse zăceau moarte pe câmpie
And it leaves your heart the same
Și îți lasă inima la fel
But it must be in disguise if in this distance is my prize
Dar trebuie să fie deghizat dacă în această distanță este premiul meu
Out here sometimes it can play a cruel trick on the mind
Aici, uneori, poate juca un truc crunt minții
It's playin' one on mine, such a cruel trick on the mind
Se joacă unul cu al meu, un truc atât de crud cu mintea
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
REPEAT Dm-F (x2)
REPETARE Dm-F (x2)
You've gotta get us home
Trebuie să ne duci acasă
You've gotta lay it in stone
Trebuie să-l așezi în piatră
END ON Dm
TERMINAT PE Dm
Comments/corrections - email: danecouchman@hotmail.com
Comentarii/corecții - email: danecouchman@hotmail.com
Cheers
Noroc