Keep an Eye on Me Paroles Traduction Française

THE PANICS- Sleeps like a Curse
THE PANICS - Dort comme une malédiction
KEEP AN EYE ON ME
GARDEZ UN ŒIL SUR MOI
Email:
Courriel :
As a similar substituted intro I slide from the 9th fret on D-string down to Em
Comme intro substituée similaire, je glisse de la 9ème case de la corde D jusqu'à Em
and then do it again to D. This goes for the break towards the end and the fade out at the end.
puis recommencez en D. Cela vaut pour la pause vers la fin et le fondu à la fin.
I looked through your room
J'ai regardé dans ta chambre
And I saw where you lay
Et j'ai vu où tu étais allongé
As the light shone through it
Alors que la lumière le traversait
Through a lead lamp shade
Grâce à un abat-jour en plomb
And I looked for a clue
Et j'ai cherché un indice
And for some remains
Et pour certains restes
And the dust blew through it
Et la poussière a soufflé à travers
And the words just came
Et les mots sont juste venus
Keep an eye on me
Garde un oeil sur moi
Keep an eye on
Gardez un oeil sur
Keep an eye on me
Garde un oeil sur moi
Keep an eye on
Gardez un oeil sur
I hear it calling
Je l'entends appeler
Standing over
Debout
Listen closer
Écoutez de plus près
I know now
Je sais maintenant
I tap to a tune
Je tape sur une mélodie
And my thoughts would stray
Et mes pensées s'égareraient
Your voice rang through it
Ta voix résonnait à travers ça
And the ground would sway
Et le sol oscillerait
The blinds would slap at your window at night
Les stores claquaient sur ta fenêtre la nuit
Jump the fence and down under the wire
Sautez la clôture et descendez sous le fil
I'd follow you're steps as you'd slip from my sight
Je suivrais tes pas alors que tu échapperais à ma vue
I'm always afraid you'd leave me behind
J'ai toujours peur que tu me laisses derrière
Just Keep your mind on me
Garde juste ton esprit sur moi
Keep your mind on
Gardez votre esprit sur
Just Keep your mind on me
Garde juste ton esprit sur moi
Keep your mind on
Gardez votre esprit sur
I hear it calling
Je l'entends appeler
Standing over
Debout
Listen closer
Écoutez de plus près
I know now
Je sais maintenant
I'll make it worth it if you wait for me
J'en ferais la peine si tu m'attends
I'll make it worth it if you wait for me
J'en ferais la peine si tu m'attends
As god my witness there for all to see
Comme Dieu, mon témoin est là, à la vue de tous
Keep an eye on me
Garde un oeil sur moi
Keep an eye on
Gardez un oeil sur
Keep an eye on me
Garde un oeil sur moi
Keep an eye on
Gardez un oeil sur
Wait for me
Attends-moi
Wait for me
Attends-moi
Wait for me
Attends-moi
Wait for me
Attends-moi